央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 經濟臺 > 對話 >

信心來自中國

發佈時間:2010年08月05日 15:59 | 進入復興論壇 | 來源:《對話》10週年

評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏

    在中國的世界五百強企業很多,但是在這些世界五百強企業中,能夠從中國區總裁直升全球CEO的人,只有他一個。就像在中國任大使的國、外使節很多,只有老布什做了總統。 他還有一個中文名字,雷富禮。為什麼他會有這麼大的跳躍和成就?答案在在中國。信心來自中國,信任來自中國。

    He is the only president of China region in the top 500 companies directly rose to the position of global CEO.And this leap is fully due to the confidence to China deuelopment%


    雷富禮——寶潔公司董事長兼CEO

    AlonG.Lafley

    President of PG in CG and Board Chairman and CEO of PG

    “我覺得寶潔與中國之間的關係就好像是一個經營20年的婚姻一樣,我們在中國的20週年的紀念,在全世界各地每次結婚20週年的時候,就是要有一個禮物,就是瓷器。對我來説,我們這20年與中國關係最好的禮物就是瓷器(china)。所以,我們來到了中國(China),我覺得這20年的最好禮物就是瓷器(china)。”

    “不管是時機好還是不好,只要你覺得這個經濟體,還有這個經濟環境,你有信心,那麼你就會不斷地投資。”

    “I feel that relationship between GP and china is a 20 years marriage.So we chose china as present for the 20 years anniversary of GP.”

    “You should keep investing as dong as you have confidence to the weconomic environment in spite of the timing.”