[世華財訊]LME基金屬5日收盤全線大跌，期鎳、期鋅、期鉛和期錫均大跌約5%。市場對全球經濟增長放緩的憂慮蓋過了美國非農數據的積極影響，同時，Escondida銅礦罷工結束令跌勢加劇。

　　綜合媒體8月5日報道，倫敦金屬交易所(LME)基金屬5日收盤跌至數周低點，未能從股市反彈中獲得多少支撐，因交易商關注經濟放緩和智利大罷工結束。

　　銅價4日跌幅不及油價，但5日基金屬補跌。4日歐元區債務危機的不安情緒以及對雙底衰退的擔憂引發市場錄得金融危機以來最大規模拋售。

　　5日下午混盤交易時段結束時，LME 3個月期銅收盤下跌315美元，跌幅3.4%，報收于9,040.0美元/噸。期銅收盤“五連跌”，6日當周累計下跌8%，為2010年6月來最大周度跌幅。

　　交投最活躍的紐約商品交易所(COMEX) 9月期銅收盤下跌11.85美分，跌幅2.8%，報收于4.1170美元/磅，盤中跌至6月28日來最低的4.0795美元/磅。

　　但銅價在盤後交易中小幅縮減跌幅，因在消息人士表示歐洲央行(ECB)可能買入意大利國債，令市場寄望歐元區債務危機可能快將告終後，股市反彈。

　　分析師們表示，在美國公佈了好于預期的月度非農就業數據後，銅期貨最初收復了一些失地，但晚些時候再度走低，因該數據未能緩解市場對全球經濟增長的擔憂。

　　美國勞工部(Labor Department) 5日公佈數據顯示，美國7月非農就業人數增加11.7萬人，預期為熷加7.5萬人；當月失業率由6月份的9.2%下滑至9.1%。

　　此外，必和必拓(BHP Billiton)旗下Escondida銅礦的工人罷工活動將結束的消息也令銅價在本交易日失去了下行支撐。Escondida是全球最大的銅礦。

　　期鉛收跌130美元，報收于2,360.0美元/噸。期鋅收跌130.5美元，跌幅5.6%，報收于2,199.5美元/噸。期鋁收跌76美元，報收于2,400.0美元/噸。期鎳收跌1,140美元，報收于22,505.0美元/噸。期錫收跌1,200美元，報收于24,300.0美元/噸。

　　北京時間2011年8月6日00:42 LME公開喊價交易收盤價（單位：美元/噸）

　　-------------------------------------------------

　　三個月

　　金屬品種 買價 賣價

　　銅 9040.0 9041.0

　　鉛 2360.0 2361.0

　　鋅 2199.5 2200.5

　　鋁 2400.0 2405.0

　　鎳 22505.0 22510.0

　　錫 24300.0 24350.0

　　鋁合金 2250.0 2251.0

　　-------------------------------------------------

　　截至北京時間2011年8月6日02:07 LME盤後交易收盤參考價（單位：美元/噸）

　　-------------------------------------------------------------

　　金屬品種 現貨 3個月 15個月 27個月

　　銅 9016.50 9041.00 9036.50 8862.00

　　鉛 2356.00 2361.00 2394.00 2414.50

　　鋅 2173.50 2200.00 2278.00 2325.00

　　鋁 2373.25 2402.00 2490.25 2558.00

　　鎳 22468.00 22505.00 22426.00 22140.00

　　錫 24275.00 24350.00 24489.00

　　鋁合金 2250.00 2250.00 2276.00 2277.00

　　鈉合金 2415.50 2440.00 2537.00 2600.00

　　-------------------------------------------------------------

　　數據來源：LME

　　(劉福志 實習編譯)