芭蕾舞版《牡丹亭》

    絲毫沒有受到近期英國各地騷亂影響的英國著名藝術聖地愛丁堡，連日來只是因為一年一度舉世聞名的愛丁堡藝術節而變得人潮洶湧，熱鬧非凡。街道上貼滿了密密麻麻各種演出的海報，街頭也儘是奇裝異服、聲情並茂的藝術家們在不遺餘力、各顯身手地為自己的演出招攬觀眾。首次受邀參加愛丁堡國際藝術節開幕式演出的中央芭蕾舞團原創大型舞劇《牡丹亭》，更是為這份熱鬧增添了一份濃郁的中國風情。

    創辦于1947年的愛丁堡國際藝術節被公認為世界最頂尖的藝術盛會，是全世界藝術家和藝術愛好者嚮往的“聖地”，但以往卻很少有中國藝術團體在其主流表演場所演出。記者了解到，在愛丁堡藝術節60多年的歷史當中，這還是首次邀請如此大規模的中國藝術團體參加藝術節，並且更是首次邀請亞洲藝術團體擔任開幕演出重任。因此這不僅對中芭，對整個中國藝術界的國際形象和地位都有著非同尋常的意義。

    《牡丹亭》的演出被安排在愛丁堡最重要的劇院——愛丁堡節日劇院，這是僅次於英國皇家歌劇院的英國第二大劇院，也是愛丁堡國際藝術節的主會場。在這裡演出，標誌著一個劇團的藝術水準和國際地位。而且，由於此次中國文化作為“重頭戲”亮相本屆藝術節，中英兩國政府都給予了高度重視。中芭為了此次演出，派出了160人的強大陣容。到達第二天，演員們顧不上倒時差，便開始每日必行的練功和排練；精益求精的編舞費波直到最後一刻還在不停打磨和修改著作品，期望達到最完美的效果。

    首演當晚，愛丁堡節日劇院上下三層近兩千個座位座無虛席，大多數都是歐洲觀眾。演出尾聲，當無數片紅色花瓣從天而降，覆蓋住大紅華服的杜麗娘和柳夢梅，滿臺如同著魔一般在恢弘交響樂中狂舞的芭蕾舞演員們忽然全部遁去，舞臺上只留下一把中國古典戲曲中的座椅……這極致的浪漫與唯美、空靈與想象，讓整個愛丁堡節日劇院都為之沸騰，觀眾席爆發出經久不息、愈演愈烈的掌聲、喝彩和尖叫。