美國《福布斯》雙週刊網站8月31日文章，原題：中美合作擁有美好未來 中美兩國正在全世界爭奪就業機會和市場。但是這並不意味著兩國關係必須成為一種零和對抗，或者演變為21世紀版的冷戰。事實上，我相信儘管兩國存在嚴重的分歧，中國和美國是可以建立一種雙贏合作關係的，關鍵在於互相尊重和平等對話。

　　美國必須停止對中國的妖魔化，中國必須拋棄對西方的仇視，努力在許多問題上開放胸襟，包括貿易和貨幣問題。

　　如果美國能夠鞏固與中國的關係，就會給美國帶來巨大的金融和經濟優勢。當然，首要的事情是，在國內生産總值增長搖搖欲墜之時，我們需要加大出口。中國是世界第二大經濟體，有13億人口，是美國的第三大出口市場，因此中國可以為美國企業提供巨大的機會。

　　同樣，中國也可以通過與美國加深聯絡獲得巨大的好處。中國政府正在迅速成長，但中國必須從美國進口許多商品和服務；同樣，中國有許多大學畢業生無法就業，城鄉之間存在收入差別，這些問題只能利用與華盛頓保持更為穩定可靠的關係所帶來的全球貿易機會加以緩解。當更多美國公司在中國開展業務時，它們便能幫助中國人提升國內市場。卡特彼勒、摩托羅拉、波音等公司已經在這麼做了。中國可以在若干領域與美國進行技術共享和協作，從而使各自的專長得到充分利用。

　　以太陽能為例。更具創業精神的美國擁有尖端創新技術，它們可能完全適用於中國高效、低成本的製造業。最後的結果可能是一系列遍佈世界的富有成效、利潤豐厚、技術領先的合資企業。

　　我們已經看到此類合作努力紮下根來。例如，波音公司正在與中國國際航空公司和中石化合作開發適合中國市場的新一代創新型航空生物燃料。杜克能源公司正在聯手中國華能集團開發煤炭潔凈燃燒的尖端解決方案。與此同時，通用電氣已經與中國神華集團組建合資企業，旨在推進適合化工、燃料及發電行業的更為潔凈的煤炭技術解決方案。美中兩國的許多企業最近簽署協議建立“美中政府與民間醫療保健合作關係”。這一企業聯盟將努力為中國開發更為優質的醫療保健服務，同時為具有創新精神的美國醫療保健企業開闢新的出口市場。

　　太平洋兩岸的這些聯絡表明，一旦中國和美國最有才智的頭腦在突破性技術上展開闔作，就有可能在兩國造就價值數千億美元的商業機會，以及數百萬收入不菲的就業機會。（作者 美國西雅圖港務局首席執行官吉谷）