主持人 水均益：

    大家晚上好，歡迎您收看新聞頻道正在直播的《環球視線》，我是水均益。

    現在是北京時間8月23日晚上的22點32分，也就是利比亞時間8月23日的下午4點32分。剛才您看到的畫面就是現在實時在利比亞首都的黎波里正在發生的畫面。

    據我們所知，現在在的黎波里正在發生激戰。據前方的綜合各方面的媒體報道這個激戰主要發生在兩個地方：一個是在東邊的黎波裏國際機場，另外一個就是在卡扎菲的軍營阿齊齊亞兵營，在這兩個地方。我們通過一段地圖也可以基本上給大家來展示一下。

    現在在阿齊齊亞兵營，據説反對派武裝正在圍攻阿齊齊亞兵營，之前有報道説，反對派武裝已經攻進了阿齊齊亞兵營的大門。但是後來有消息説，北約要對阿齊齊亞兵營馬上進行一個空襲，於是反對派武裝很快的就撤離了，現在畫面上的地圖顯示的就是阿齊齊亞兵營的各個建築。

    到底卡扎菲本人現在是否躲藏在阿齊齊亞兵營，現在不得而知。此前的很多消息，綜合很多各方面分析都認為卡扎菲應該還留在利比亞，而且很有可能就在首都的黎波裏。

    另外一個地方就是在機場，剛才給大家看到的現場的畫面也是在機場附近發生的激戰。之前有現場的記者報道，雙方對機場的爭奪是非常的激烈的，我們通過圖板也可以給大家展示一下機場在這個位置，在的黎波裏的東側，而阿齊齊亞兵營在的黎波裏的西南的地方，在旁邊就是很多國際記者包括我們中央電視臺特派記者下塌的雷克索斯酒店。

    基於現在各方面的信息、分析，卡扎菲的武裝很有可能還在掌控著的黎波裏的西南的這個地區，這個地區叫薩拉科定這樣一個區域。這個區域是一個人口並不是很集中的一個區域。之前的各方面的報道都認為卡扎菲的武裝，無論是有規模的，還是説他的一些忠實的支持者控制的區域就在的黎波裏的西南部分，這是我們通過現場的情況。

    接下來馬上來通過電話連線一下在雷克索斯酒店的本台特派記者史可為，史可為您好。我們信號可能有中斷，我們等一會兒再嘗試聯絡一下前方記者史可為。因為在大概十分鐘之前，有報道説在國際酒店附近也槍聲傳來，也激戰，我們也不知道發生了什麼情況，我們一會兒通過試圖再來連線我們在前方的記者，請他們給我們介紹一下情況，當然前提是一定要讓他們在相對比較安全的狀況下做連線報道。

    首先來請教一下兩位專家，宋先生，通過剛才這個圖我們來看一下，機場現在在激戰，實際上昨天的消息説反對派已經拿下了機場，今天當然又出現了反復。

    好，我們導播告訴我們，我們現在和史可為的信號已經連通了。史可為，您好。

本台特派記者 史可為：

    均益老師，您好。

水均益：

    來給我們介紹一下，你那兒所處的情況，到底是一個什麼樣的情況？之前有報道説，你們的酒店附近已經發生了槍戰是這樣嗎？

史可為：

    好的，我們依然還在的黎波裏的雷克索斯酒店，在跟來自世界各地的三十多名記者聚在一起，我們在酒店整個上午的確都能聽到非常密集的槍炮聲音，除了你説的槍戰以外，我們經常也聽到了很大的一個炮聲，槍戰、槍炮的聲音在我們的酒店越來越近的地方。

    目前的外面據我們了解的，只是因為我們現在所在的酒店都在距離阿齊齊亞兵營，只要開車只需要5分鐘左右的距離，所以説剛才你也説到了阿齊齊亞兵營目前就是集中在的黎波裏的，其中一個主要的集散的地點。所以我們酒店的範圍都是一直都能聽到都有非常猛烈的戰鬥的聲音，同時在今天早上的時間，我們也聽到了有北約戰機在上空飛過的聲音，可能也有的在我們附近的地區進行轟炸，均益老師。

水均益：

    可為，從你們的酒店的方位，在你們安全的前提下，能夠目測或者觀察到在阿齊齊亞兵營的方向在發生什麼事情嗎？是一種空襲的概念還是説在地面上有兩軍交火的這樣一種情況？

史可為：

    好的。目前，如果從酒店看不到阿齊齊亞兵營的那個方向的情況，但是我剛才也説到了，只是我們從酒店到阿齊齊亞兵營其實非常靠近，從我們能聽到的聲音來説，就是反對派跟政府軍槍戰的聲音。

水均益：

    可為，我現在打斷一下，因為我們現在在電視上看到的畫面是的黎波裏的實時的畫面，因為據報道在阿齊齊亞兵營附近升起了很濃的濃煙。據説在這之前有空襲，同時也有反對派和卡扎菲武裝發生激烈交戰這樣的一個情況，把這個信息補充一下，可為。

史可為：

    好的。的確是我們一直剛才也説到了，除了槍聲以外，我們經常聽到聲音巨大的炮聲，到底是轟炸還是可能反對派跟政府軍用他們用火箭炮去對戰，我們現在這邊暫時也不能夠確定，但是可以肯定的是我們在附近的地區幾天以來都在一個激戰的狀態。

水均益：

    還有一個問題因為大家包括咱們電視臺的同事都很關心你們現在的安全狀況，包括你們的生活狀況。因為之前你的同事報道的其中有一個畫面就有政府軍帶著槍的政府軍人士闖進了你們的房間，來告訴我們你們現在的安全狀況怎麼樣？

史可為：

    好的。的確我們現在在酒店來説，目前剛才也説到了有三十多名來自世界各地的媒體。事實上，一直有最大的一個問題就是政府就在酒店現在只有政府軍把手的，甚至他們在酒店的外圍周圍駐紮的基地，我們作戰的基地，我們經常聽到他們有他們在酒店的範圍以內的開槍或者是發炮的聲音，同時我們也嘗試過跟他們説看我們能不能離開，因為我們在的黎波裏的使館取得了聯絡。

    其實我們也希望可以通過使館的安排我們離開，他在政府軍那邊就説，他不讓我們離開，其實一直就説政府軍他們可能了解到了，因為還有來自世界的媒體在酒店，所以不管是北約以及反對派，目前也不敢對酒店進行一些比較大規模的轟炸或者攻擊。所以説他們現在就可以説是包圍著我們的酒店，也就是作為他們對反對派已經佔據的一個點。

水均益：

    可為，我需要明確一下，因為剛才聽到你介紹説，他們不讓你們離開，什麼原因？是為了保證你們的安全還是什麼其他的解釋？

史可為：

    其實他們跟我們説是為了保證我們的安全，説外圍的戰勢還是比較激烈，也説到反對派有可能攻進來説要保障我們的安排，就把媒體都要留在酒店。但同時我剛才也説到了，外界也有很多人認為只是在對他們來説，我們目前對他們來説比較有利。

    另外一方面也收到的在今天淩晨的時間來看，卡扎菲在酒店這邊，他來到這邊只是其中有最重要的目的就是要在世界各地的媒體前現身，來證明他現在安全，還沒有落到反對派的手裏面。所以，他可以説就是透過我們媒體可以為他們做了一個現存的價值，所以説現在對他們來説，所以他們也不傻，所以同時他們也不願意讓我們離開。

水均益：

    好的，明白了。可為，非常感謝你們，也希望你們在前方一定要保持自己人身的安全，多保重。

水均益：

    我們回到剛才這個話題，宋先生正好想請教你一下，給大家介紹現場目前的黎波里正在發生的激戰兩個地方阿齊齊亞兵營和機場。機場有多麼重要，對現在雙方的這種焦灼戰？