主持人 水均益：

    大家晚上好，歡迎您收看新聞頻道正在直播的《環球視線》，我是水均益。

    您現在看到的這張照片拍攝于7月31日，在美國眾議院議長博納揮錘同意調高美國債務上限之後，總統奧巴馬和副總統拜登在白宮橢圓形辦公室握手祝賀的場景。

    從畫面上我們可以看到，奧巴馬是雙腳翹在桌子上，注視著拜登。而被他注視的拜登為了債務上限問題不得不推遲了原本定在7月份的訪華日程。

    今天，8月17日在美債危機依舊陰雲籠罩的情況之下，拜登終於踏上了北京的土地，開始了他的訪華之旅。

    很多媒體猜測，如何向中國最大的債主來解釋美債依舊安全，是奧巴馬交給拜登此行的重中之重。

    畫面上我們看到拜登抵達的時候，攜著他的孫女一起下了飛機。拜登此次到底還肩負著什麼樣的重任？他又會和中國領導人，就哪些關鍵事務進行協商？南海對臺軍售、美債安全等等這些敏感問題，會不會是協商的主要內容？又會有怎樣的結果？

    今天演播室我們請到兩位，一位是我們的特約評論員尹卓，還有一位是中國現代國際關係研究院美國所所長袁鵬先生，一起來參與這個討論。

    首先，我們還是通過一個短片來了解一下拜登此次訪華的相關背景。

解説：

    中國與美國，無疑將成為2011年雙邊關係中高層往來活躍的典範和代名詞。

    繼2011年1月，中國國家主席胡錦濤訪問美國，中國人民解放軍總參謀長陳明德與美軍參謀長聯席會議主席馬倫先後實行互訪。此前，一度中斷的中美軍事交流開始回歸正常軌道。

    在短短半年時間裏，中美積極合作成為世界關注的焦點。長期以來，美國媒體將中美關係定位為矛盾和敏感的複合體。此次，美國副總統拜登8月17日開始他亞洲之行的第一站訪問中國，必然備受世界矚目。

    在美債危機陰雲籠罩全球輿論都對美國債務問題提出了強烈的質疑和批評，加之美國大選前哨戰已經打響。這樣的雙重背景下，拜登此訪的多重議題頗受各界關注。

    美國媒體和中國媒體在這場“拜登中國行”的猜想中，首當其衝的給予了高度關注。

    《紐約時報》刊登了《美國的經濟困境給拜登訪華蒙上陰影》的文章認為，拜登與中國領導人肯定會討論兩國存在分歧的一些安全問題，但經濟已經成為了首要問題。

    中國環球網以“你最想對拜登説什麼”為題舉行的在線調查活動中，在經8000名網友踴躍的投票結果顯示：勿插手南海問題上、停止對臺軍售、保證美元資産安全性、放開對華高科技産品等出口限制和停止對達賴集團等中國民族分裂勢力的扶持等五大要求成為焦點議題。

    在拜登起程前，美國國務院發表聲明説，副總統拜登的中國之行為期4天，這是拜登就任副總統以來首次訪華。此前，拜登任參議員期間曾于1979年和2001年兩次訪華。

    今年抵達北京，即將展開第三次訪華之行的美國副總統拜登，將為奧巴馬帶回一份怎樣的答卷，成為世界媒體關注的話題。

正在評論：拜登訪華行程安排解析

水均益：

    好，看完這個短片之後，我們也注意到拜登在抵達首都機場之後，實際上馬不停蹄沒有入住他下塌的酒店，而是直接到了北京的奧林匹克體育中心，看了一場中美之間的籃球比賽。

    我們從美國駐華使館的官方微博上已經看到了這張照片，我們一起來看一下，這是由現在的駐華大使駱家輝陪同拜登在奧體中心看了一場由山西球隊和美國的喬治城大學隊的比賽，看樣子還是現場氣氛還是比較活躍。

    另外，我們再來看一下拜登這次訪華的一個基本的行程。今天是抵達有一個宴會，然後明天會出席中美商業領袖的圓桌會議，可能還會和中國領導人來會見。另外，還會見美國使館的人員，然後就去成都進行訪問，在成都在四川大學有一個演講，而且還要去都江堰參觀四川地震重建的一所中學。

    袁先生，首先從這些信息當中給我們解讀一下或者説來給我們定位一下，拜登這次訪華很重要嗎？有多重要？

袁鵬 中國現代國際關係研究院美國所所長：

    拜登這次訪華應該是非常重要的一次訪華。首先他是今年年初1月份胡主席訪美的時候，兩國最高層確定的今年的訪問的一個“重頭戲”。另外，習副主席隨後的回訪，這二者之間的這個互訪應該構成了今年下半年以後兩國關係的一個“重頭戲”。

    其次，這次訪問從他的行程安排也看得出來，在中國待了四五天，這是很罕見的副總統的一個訪問，而且在北京安排這一系列的活動，而且還到成都。為什麼選擇成都呢？我想一個很重要的原因，因為成都它輻射整個雲、貴、川、藏西部地帶。

水均益：

    有的媒體説，這實際上是讓拜登來看一下。

袁鵬：

    西部。

水均益：

    西部大開發，建設西南的這樣一個情景。

尹卓 特約評論員：

    同時體現他對災區、公共外交這種作用。同時，像成都大熊貓、川菜在美國也能引起這種呼應。所以，他的訪問不僅在中國激起一種高潮，也希望通過他的訪問在美國民間掀起對中美關係的一個新的關注。

正在評論：美副總統訪華引發全球媒體猜測

正在評論：拜登想談哪些議題？回避哪些？

水均益：

    另外，我們也注意到剛才我們在短片中也已經説了，像中國的一些媒體做的網上的一個調查。大家關心了一些問題，包括像美元資産的安全性、對華高科技出口的限制，還有對臺軍售等等這樣一些問題。

    路透社作為西方媒體，他們做的一個基本的預測，這次拜登可能會來中國談的問題，也有美元的美債、對臺軍售，還有貿易爭端，當然還有核。所謂核就是包括東北亞以及像伊朗核問題等等這樣一些問題。

    當然，中國和美國在很多的國際問題上，都有許多的共識。當然也不排除一些分歧點。所以，我們的《人民日報》前兩天也有一篇評論認為説，不要回避分歧，但是中美的共同點這是很關鍵的。

    尹先生，來給我們破解一些中國和西方對拜登這次訪華的主要的議題，透射出一些什麼關切？

尹卓：

    首先中國的關切，應該是中美之間有一個重大的關切，就是鞏固我們的經濟關係。因為我們説雙方的經濟關係是中美關係的一個基石。

水均益：

    對。

尹卓：

    拜登他也非常了解這一點，這一次他四天訪問，將近五天，應該説就是一個非常重要的，他不是一個浮皮潦草的、浮光掠影到這看一兩天談一下就走，他是要留下印象來的，要解決一些實質性的問題肯定要接觸、要談。

    因為這樣的談，今後習副主席的的回訪，也是一種解決實際問題的一個談判。因為現在中美雙方領導人很迫切的説建立戰略上的互信，這是雙方領導人都感到有迫切的要求，因為雙方在很多的地方有共同點也有分歧。最大的問題是在經濟上，因為美國的美債問題和美國經濟不斷的下滑，和中國經濟迅速發展，美國對中國的戰略意圖有懷疑，中國對美國的意圖也有懷疑，特別輿論上有懷疑。

水均益：

    對。

專家觀點：在經濟領域的合作是中美關係的基礎

尹卓：

    然後，我不大同意這種陰謀論的觀點。但是不管怎麼説，大家要把中美共同關係的基石要扎牢，就是説經濟關係，這是雙方要談的。

水均益：

    對。經濟關系裏邊大家最近由於美債的危機，導致了很多的一些猜測。不光是中國媒體的一些猜測，西方媒體也有這種猜測説，你看你美元要貶值，你會不會再大量的印鈔票？然後你會不會搞第三次的量化寬鬆政策。這樣的話，你就會使很多美元資産就要縮水。

    中國是美國最大的債主，1.1萬億美元的國債那怎麼辦呢？拜登在臨行之前接受中國媒體的時候説，調子還是很積極的，大家來看一下。其中問道説，怎麼看雙邊關係的時候？他的回答，我們決心要將兩國關係確定在可以持續幾十年的穩定軌道之上。

    袁先生，就想問一下，比如説中國在美國的美元資産安不安全？拜登能不能給我們吃個“定心丸”？

袁鵬：

    其實，拜登7月份就應該來，之所以推遲到8月份就是要處理美債問題。所以，原本美債不是這次訪問的重頭戲，但是由於突如其來的風波和危機，使得它不得不成為中美交涉的一個重要的話題。

水均益：

    對。

正在評論：拜登訪華旨在緩解美國信譽危機？

袁鵬：

    拜登來，肯定要做解釋，美國國債依然是最安全的。儘管標普把它降級，但是標普是數據不準等等，所以做一些解釋，讓中國放心。

    但是，我想美債問題的本身是在美債之外，真正拜登要讓中國安心的話，應該他體現誠意不是在解釋美債如何如何安全，而是在中國隊美資産使它多元化有更多渠道。比如説，他在《人民日報》接受採訪的時候。

水均益：

    對。