德國《明鏡》週刊6月17日文章，原題：腐敗在中國，官員們偷帶鉅款逃離該國 一份研究報告在中國引起巨大反響。這份中國央行的研究報告指出，15年來中國的腐敗官員涉嫌攜帶1236億美元逃離中國去了海外，尤其喜愛逃往美國。該報告還揭示了這些騙子官員最喜歡的欺騙手段。

　　中國政府一直把腐敗官員作為國家的頭號公敵。現在，隨著這份機密報告浮出水面，中國腐敗官員的嚴重問題也成為關注焦點。

　　這份報告估算，從上世紀90年代中期到2008年這15年中，中國腐敗官員涉嫌攜帶8000億元人民幣逃離中國。該報告最早可追溯到2008年6月中旬。媒體報道説，這份研究報告是中國央行反洗錢部門在官網發佈的，被定為內部機密文件。報告被中國媒體披露後，引起憤怒。《華爾街日報》稱，在一些負面報道發表後，這份報告從中國央行網站上消失。

　　該報告分成兩個部分。第一部分是哪些官員逃往哪些國家。報告説，身份級別越高的越有可能逃往西方國家。高級別官員最喜歡潛逃至美國，加拿大、澳大利亞和荷蘭也很受歡迎。涉案金額較小、級別較低官員常通過香港中轉前往西方，或到泰國、馬來西亞、蒙古國和俄羅斯等周邊國家尋求“避風港”。

　　該報告第二部分主要講腐敗分子轉移資産的途徑。一個財政部的高官被指將約100萬元人民幣存進出國讀書的兒子的銀行賬戶中；一名高級政治家將情婦安排在香港定居，並將鉅額贓款都轉移到情婦名下；一地方政府的高官還用非法獲得的鉅款在中國特別行政區澳門豪賭；還有些人用贓款在國外投資或用信用卡購買大量奢侈品。

　　這份報告也包含一個警告：腐敗是中國共産黨的一個嚴重威脅。據《華爾街日報》報道，中國央行正在與國外機構密切合作，堵住讓腐敗分子攜公款外逃的漏洞。▲（青木譯）