澳媒：澳正為歧視中國投資付出代價

　　澳大利亞《悉尼先驅晨報》5月31日文章，原題：中國投資者用腳投票　 澳大利亞富商克萊夫 帕爾默在拿捏市場機遇方面確有過人之處。他説，澳政府一直對中國投資者持“種族歧視”態度，他將以代表他們投資的方式為澳政府贖罪。他上週末表示，“政府設立了澳大利亞外國投資評估委員會，這分明是用來減慢中國增長的種族主義立法機構，這是澳大利亞的國家恥辱。”

　　帕爾默反復無常的風格使中國對他褒貶不一，但他關於澳大利亞歧視（中國人）的説法絕對有共鳴。上月在澳駐華大使舉辦的午餐會上，多名中國企業高管向澳總理吉拉德表示，他們對（澳）外國投資評估委員會、勞工法、環保規定和形形色色的審批程序感到擔心。此前一天，中國冶金科工股份有限公司總裁公開批評澳大利亞的做法。沒人向吉拉德提及澳將徵收碳排放稅的事，他們關注的是更為嚴峻、緊迫的問題。

　　諮詢師們表示，澳大利亞的“政治風險”讓中國客戶望而卻步，因而轉到南美甚至印尼尋找機遇。當“政治風險”這個詞被用於澳大利亞時，該是細究有關數據的時候了。

　　紐約榮鼎集團的調研總監提洛 赫恩曼持有一份文件，上面詳細羅列了中國在資源和能源領域的對外投資情況。數據顯示，在未來兩年內，澳大利亞很有可能將從中國首選投資目的地變為“落選之馬”。

　　去年元旦以來，中國宣稱中資企業已在澳完成25項投資，數量位居所有其他國家之首。但這些投資的總額只有約36億美元，令澳大利亞只能排到第四位，居於巴西、加拿大和阿根廷之後。壞消息並不僅於此。25項中國對澳“投資”中最大的一項，其實是一種公司重組行為，五礦集團將其澳某子公司的資産轉讓給香港某公司（相當於中國減持澳資産）。去掉這28億美元資産後，從去年初至今，中資企業對澳資源和能源的資産投資僅有7.5億美元。澳大利亞正獲得許多來自中國的小規模投資，但大買賣正遠離我們而去。

　　不應再對錯過投資資金的後果視而不見了。中國減少投資已使澳資産價值貶值、礦産和基礎設施建設規模萎縮，還將不可避免地降低澳出口在全球市場所佔的份額。澳大利亞為其歧視性的投資政策所付出的代價已經近在眼前。▲（作者約翰 加納特，王會聰譯）