曹競：羅納爾多退役 傳奇無關楷模

　　羅納爾多從來都不是足球世界的楷模。所以，當這個一年四季總是醜聞纏身的胖傢伙，終於艱難地與足球説再見時，人們除了惋惜，還有和他一樣的釋然。

　　貪吃、酗酒、招妓、流連夜店，所有可能過早斷送職業球員運動生涯的毛病，羅納爾多幾乎都有。就在幾週前，這個胖子之所以成為攝影師的焦點，正是因為他和自己5歲的私生子在球場上大秀父子情。而這個私生子是肥羅3個月前經過DNA親子鑒定後不得不認下的“孽債”。

　　儘管“年僅”34歲，但和41歲還在進球的羅馬裏奧相比，羅納爾多簡直就是早衰。在他職業生涯的後幾年，肥羅已不復當年之勇，脆弱的膝蓋和放縱的飲食，讓落葉歸根的肥羅，經常因為被捕捉到大肚楠形象而飽受媒體譏諷。無法延續良好狀態，終因身心俱疲而選擇退役，對羅納爾多而言，不能不説是一個無奈且殘酷的結局。

　　和完美的馬爾蒂尼、執著的羅伯特巴喬不一樣，自律能力太差的羅納爾多當不了楷模，他不該是足球少年模倣的對象。

　　但是，上述這些並不影響羅納爾多成為一個時代的傳奇，一個綠茵場上前無古人後無來者，僅屬於“外星人”的傳奇。

　　和很多同齡人一樣，羅納爾多從裏約熱內盧的貧民窟起步，13歲時曾因付不起車票錢而不得不與巴西豪門弗拉明戈擦肩而過。後來一球成名被星探發現，來到歐羅巴淘金。從埃因霍溫開始，巴塞羅那、國際米蘭、皇家馬德里和AC米蘭四家豪門都曾烙上他的印跡。

　　他是3屆世界足球先生、兩屆歐洲金球獎得主，兩次隨巴西隊捧起過大力神盃，他還是世界盃歷史上進球最多的球員。

　　不過，羅納爾多之所以傳奇並不是因為這些數據，而在於他踢球的方式。他似乎很懶，懶得防守，經常站在前場觀望並不會不惜力地回防，但他卻能夠長途奔襲連過數人再一劍封喉，讓對手只有望球興嘆。肥羅很肥，減肥一直是他職業生涯中的大難題，但這個看上去肥肥的胖子，卻總是會在關鍵時刻如閃電般突然殺到，讓對手徒然感慨“就差那麼一步”。

　　躲、閃、騰、挪，當這些動作與羅納爾多融為一體時，讓人不可思議的進球便誕生了。在意大利，球迷叫他“聖嬰”，在西班牙，球迷稱他“外星人”，他在俱樂部的隊友叫他怪物，他的巴西隊的隊友叫他“恐怖分子”。所以，羅納爾多不是用來學習的，因為真的學不來。他是用來顛覆的，讓人們知道足球居然還能這樣踢。

　　自稱對足球已經“厭煩透頂”的胖羅終於選擇了離開，但那個能夠玩轉足球的羅納爾多，卻已經永遠留在了足球世界的相冊裏。

　　這個傳奇是天生為足球而生的，無關楷模，很簡單，也很純粹。（原題：這個傳奇無關楷模）