1993年11月18日，筆者在參加完韓國駐上海領館交流宴會後，一位領事在送我回家的路上，遇上一歹徒用摩托車衝撞執勤交警，致使兩位巡警受傷倒地。該領事見狀果斷提示司機挂上警燈，追趕歹徒。在我們共同制服歹徒後，我不解地詢問，他為什麼敢冒危險這麼做？他説：“一，我是公務員，我有責任；二，中國和韓國是兄弟、鄰居，我有這個義務。”

       今天是中韓建交20週年，回想1992年8月24日中韓建交之時，中國許多人都不了解韓國。在中國當時出版的世界地圖裏，韓國和朝鮮是用一個顏色表示，首都是平壤，這曾引起韓國一些外交官的不滿。二戰結束後，韓國從一個資源貧乏、經濟荒敝的農業小國一躍成為人口5000萬，人均國民收入超過2萬美元，多項産業領先世界（電子、造船、汽車）的現代中等強國。在大型企業體制及經營管理改革、經濟佈局與地區均衡發展、培育“韓流文化”、提升國家軟實力等方面均取得較大成果。韓國引起我關注並令我感動的是在1997年亞洲金融危機時，韓國全國民眾自發地組織起來，有錢出錢，有力出力，排隊捐金獻銀，有的女士當場取下耳環和摘下項鏈。這讓世人對韓國的民族精神留下深刻影響。

      隨著近20年中國經濟和綜合國力的迅速增長，中韓兩國國民心態從建交初，韓國具有優越感逐漸趨向雙方平衡。兩國國民看待對方的觀點，通過各種頻繁交流逐漸細化和深入，進入了顯微鏡和放大鏡過渡時期，雙方民眾、學者在歷史、地緣政治問題都有著不同的觀點，這是無法回避的客觀事實，中韓兩國是近鄰，有不同的意見也很正常。中韓雙方應該進一步加強交流，求同存異。

       筆者認為，歷史上，朝鮮半島當局遭到日本入侵或反叛時，中國應半島當局者邀請出兵、出錢、出力，與朝鮮半島軍民共同浴血奮戰，抗擊日本侵略者和反叛勢力，為維護半島穩定盡到一個大國應有的責任，並且事後都迅速撤兵，沒有派軍隊長期駐守。歷史無法改變，雙方可以各保留觀點，但掌握歷史是為了更好地把握中韓共同發展的未來和機遇，切忌被雙方的短視和狹隘的民族主義干擾，被第三方勢力有機可乘、破壞中韓友好大局。

       我們都要團結起來向前看，都應該學習、欣賞彼此的優點、成績、發展成果和尊重對方的民族自尊心，中韓也應共同呵護東亞和平的大局。對於一些敏感問題可否通過雙方學者、民間私下交流找到共識後再進行公開發表。

       中韓幾千年的交流是和平友好互助的，雙方都應以史為鑒，以發展的眼光看對方。從長遠角度來看，雙方趨向客觀、冷靜、平衡、現實、相互再認識，中韓關係通過階段性磨合必將更加成熟、健康、穩定。祝中韓兩國友好源遠流長。