中國企業再次向洛杉磯亨廷頓圖書館捐款

　　 美國洛杉磯亨廷頓圖書館因擁有亞洲以外最大的中國古典園林“流芳園”而聞名海內外。不久的將來，該圖書館將擁有一個令其與眾不同的經典藝術建築——取名為“落英臺”的中國詩園。

　　７日，中國中坤集團總裁、詩人黃怒波（筆名駱英）捐款建立“中國詩園”的儀式在亨廷頓圖書館舉行。黃怒波在儀式上表示，中坤集團將向亨廷頓圖書館捐贈５０萬美元，用以在“流芳園”內建設中國詩園“落英臺”。這是中坤集團第二次向亨廷頓圖書館捐款。２００７年，中坤集團曾向該圖書館捐款２．５萬美元，用以建設“流芳園”第一期工程。

　　黃怒波説，他為能在亨廷頓圖書館看到這樣一座美麗的中式園林感到驚訝，並願意為這個美中文化交流的象徵作出自己的貢獻。即將建設的中國詩園之所以取名為“落英臺”，因為他的詩歌創作受到屈原的《離騷》影響較大，“落英臺”正是取自《離騷》中的詩句“朝飲木蘭之墮露兮，夕餐秋菊之落英”。

　　亨廷頓圖書館副總裁佐治愛多説，中國文化元素使亨廷頓圖書館增色不少，該圖書館為擁有中國園林而感到自豪而驕傲，“中國詩園”的建設將成為美國人了解中國文化的另一個窗口。

　　同一天，亨廷頓圖書館還舉行了黃怒波詩歌朗誦會，這是該圖書館首次為中國詩人舉行詩歌朗誦會，吸引了２００多名中外賓客。黃怒波和美國朋友聲情並茂地用中英文朗誦了黃怒波近１０多年來創作的代表作。這些具有強烈人文關懷和深厚文化底蘊的詩歌受到來賓的廣泛讚譽。

　　活動後，黃怒波為其詩集《小兔子》英文版首次在美國發行舉行了簽名活動。

　　亨廷頓圖書館是一座集善本圖書、名人手稿、繪畫雕刻藝術品收藏以及珍稀沙漠植物和園林藝術為一體的博物館，也是美國最負盛名的私人園林之一。該館擁有６００多萬件收藏品和玫瑰園、日本園、中國園等１２個主題花園，是當地重要的旅遊景點之一，每年吸引參觀者達６０多萬人次。

　　“流芳園”是北美最大的中式園林，同時也是亞洲以外最大的中國古典園林，始建於１９９０年。目前第一期工程已竣工並對外開放，總佔地面積為３.５英畝，耗資約１８００萬美元（全部來自捐贈）。

　　“流芳園”第二期工程將包括“落英臺”、畫舫、觀景臺、舞臺水榭與庭院、盆景、假山等，總造價預計約為２９００萬美元。