據日本共同社報道，日本東京都議會10月31日召開臨時會議，批准了知事石原慎太郎提交的辭職申請，石原正式離職。

　　當地時間10月31日下午，石原在其任內最後一次都政府會議上向出席會議的高官們致辭，之後在約1000名職員的目送下離開政府大樓。

　　石原在臨時會議上稱：“東京是日本的頭腦和心臟，保持東京的活力有助於給日本帶來活力。希望大家在新領導的帶領下將東京建設為更加強大的日本代表性大都市。”

　　儀式結束後，被石原指定為繼任者、並從11月1日起代理知事一職的副知事豬瀨直樹對媒體表示，“將避免在東京都的行政上留下空白。”

　　東京都的“石原時代”始於1999年，至今已有約13年半之久。石原在1999年4月的都知事選舉中首次當選，2011年4月實現第三次連任，其任期還剩下約兩年半。為組建新黨重返國會，石原于本月25日宣佈辭職並向都議會議長提交了辭職申請。

　　大阪市市長、“日本維新會”黨首橋下徹10月31日暗示將不會與石原慎太郎的新黨合作。據稱，橋下徹31日在被問及與“石原新黨”合作的可能性時稱：“很難進行合作，雖然願意與石原個人合作，但是與(作為新黨前身的)‘奮起日本黨'的成員在感覺上和年齡層上都很不同。”這意味著橋下徹領導的“日本維新會”將很難與“石原新黨”在下屆眾議院選舉上開展合作。

　　石原慎太郎的辭職，使得如何處理14.78億日元的所謂“購買”釣魚島捐款的問題懸而未決。石原宣佈辭職後尚無人要求退還。據悉，石原曾表示有意用款項設立基金，但此事尚無眉目，預計新知事上任後有可能改變對該款項的用途。 J176

　　觀察

　　野田政權命運就看本月

　　日本首相野田佳彥10月30日召開執政黨會議，討論新年度預算，此舉招致在野黨強烈反對。在前一天開幕的臨時國會上，參議院拒絕野田發表施政演説，被認為是在野黨對野田的一大羞辱。

　　近來，野田面臨內外夾擊：他領導的民主黨多名大臣爆出醜聞、黨內議員不斷流失、在野黨頻頻逼宮、外交政策頻頻失分。最新民調顯示，野田內閣支持率已不到兩成。分析人士認為，野田政權已是內外交困，四面楚歌。

　　“實現能夠作出決斷的政治”，這是野田從競選民主黨黨首時就一直挂在嘴邊的“誓言”。然而，野田一系列“決斷”讓民主黨面臨內外交困的窘迫局面。

　　野田向在野黨承諾將在“不遠的將來”解散國會，但解散國會畢竟是首相的“特權”，何時解散成了最大懸念。在野田看來，解散國會的前提條件是，“特例公債法案”等重要法案在臨時國會獲得通過。該法案能否獲得在野黨支持，還是未知數。

　　多項民調顯示，自民黨支持率高過民主黨。因此，日本輿論認為，在下屆大選中，自民黨奪回第一大黨地位的可能性較大，這也是自民黨絞盡腦汁逼迫野田儘早解散國會的主要原因。分析人士認為，這一個月將是決定野田政權命運的關鍵時期。 據新華社