這是10月30日在美國紐約皇后區拍攝的火災現場照片。　　新華社發

　　遊輪被衝上鐵軌。

　　“娃娃”葬身火海。

　　塔吊“斷臂”。

　　汽車挨砸。

　　颶風“桑迪”在美國東部海岸上演“完美風暴”，致數十人死亡、數百萬用戶斷電和數百億美元經濟損失，10月30日徘徊東部內陸，釋放強風和雨雪。截至30日晚，“桑迪”在北美致死40多人，在加勒比海地區致死67人，總死亡人數過百。美國總統奧巴馬30日提醒“風暴尚未過去”，“桑迪”的影響還可能延續數日、數周乃至長達數月，呼籲各地繼續救災。

　　災情 災難片真實上演

　　“桑迪”10月29日晚在新澤西州大西洋城附近登陸後肆虐東海岸，致死至少51人，其中紐約市18人。

　　紐約市長邁克爾布隆伯格説，“大自然比我們強大那麼多。”

　　風暴吹斷樹木，而樹木擊中一些人或者誘發交通事故。在新澤西州，一棵斷樹砸中一輛汽車，兩名成年人死亡，卻把自己11歲和14歲的孩子保護在懷中。

　　暴風雨毀壞電線等電力設施。能源部確認，截至10月30日，包括紐約市將近200萬用戶，17個州超過800萬家庭或企業用戶電力供應中斷。

　　“桑迪”過後，不少城市呈現虛構災難電影中的場景。在大西洋城，海邊一處人行道中間出現大裂口。在紐約市皇后區，大火吞噬將近100座房屋，碎石扶搖于灰色天空。在新澤西州霍博肯，數十輛黃色出租車並排停放，擋風玻璃上滿是泥水。

　　最驚心的場景出現在曼哈頓紐約大學蒂施醫院，由於備用發電機故障，醫院不得不轉移200多名病人，包括20名新生兒。雨夜中，數十輛救護車出動，醫生小心翼翼地把小病人帶離病房，狂風吹著孩子身上的毛毯，不少人挂著電池驅動呼吸器。

　　“桑迪”致使多座城市公共交通癱瘓，數以千計民航航班取消。

　　選戰 奧羅對策微妙不同

　　受颶風“桑迪”影響，美國現任總統貝拉克奧巴馬和共和黨籍對手米特羅姆尼雙雙調整選戰日程，投入更多精力應對災情，以期避免距投票日不足一週時落下“重政治、輕民生”的口實，關鍵時刻失分失勢。

　　奧巴馬取消10月30日和31日競選活動，坐鎮華盛頓統籌災情應對。他30日宣佈，打算前往新澤西州實地察看受災狀況。

　　他30日與聯邦政府應急部門官員會面，前往美國紅十字會總部，呼籲民眾慷慨解囊幫助災民。

　　“我們為所有失去至愛的家庭祈禱……顯然，這讓整個國家心碎，”奧巴馬説，“我想向聯邦政府再次傳達我的信息：不要耍官僚，不要繁文縟節。盡力、儘快、可持續地滿足他們的需求，因為在新澤西這樣的地方，災後恢復顯然需要相當長一段時間。”

　　相比奧巴馬，羅姆尼似乎對競選更上心。他30日在俄亥俄州出席一場數百人參加的賑災活動，協助把罐頭食品等救災物資搬上卡車，運往新澤西的分發點。

　　路透社記者注意到，向災民表達慰問的同時，羅姆尼競選團隊不忘向參加活動的民眾播放介紹他經歷和家庭生活的宣傳視頻。

　　羅姆尼定於31日全面恢復在佛羅裏達州的3場競選活動。

　　股市 30人睡紐交所總部

　　儘管颶風“桑迪”的威力令人生畏，但華爾街正忙碌著準備10月31日重開股市。

　　紐交所否認交易大廳遭淹的傳言，稱它的大樓和交易大廳正在全面運轉，31日上午9時30分將恢復正常交易。鋻於曼哈頓南部許多地方仍處於停電狀態，紐交所將使用備用發電機。

　　這是美國股市自1888年以來首次因天氣原因連續閉市兩個交易日。盡力避免這一紀錄因繼續閉市一天而遭到刷新的同時，紐交所説，位於新澤西州的一處重要數據中心狀態良好，31日將全面啟動。中心安置用於股票交易的電腦。

　　儘管紐交所和納斯達克股票市場公司均稱，系統已經準備好繼續交易，但一些參與交易的金融機構在風暴之後仍面臨不便，其中某些數據中心被毀，難以連上紐交所的交易系統。

　　為準備開市，紐交所組建一支應急隊伍，大約由30人組成，一直睡在位於曼哈頓南部的總部。30日下午，紐交所試運行，一些金融機構測試潛在漏洞。

　　綜合新華社報道

　　■細數“桑迪”

　　據美國國家氣象局公佈的數據，截至當地時間10月30日晚：

　　——此次颶風風浪最大高度：4.23米（紐約）；

　　——受颶風影響嚴重的州數量：至少17個；

　　——死亡人數：至少51人；

　　——財産損失：估計最高達500億美元，是美國歷史上最“昂貴”的災害之一；

　　——陸地最大風速：225公里每小時（新罕布什爾州）；

　　——取消的航班數量：1.8萬多架次；

　　——最大降雨量：318.8毫米（馬裏蘭州）；

　　——最大降雪量：710毫米（馬裏蘭州）；

　　——撤離區域：從大洋城到馬薩諸塞州達特茅斯640多公里的沿海範圍。