【美國《基督教科學箴言報》網站9月26日文章】題：日本民族主義者安倍重返首相寶座是否會給日中爭吵火上澆油？

　　在日本與中國(大陸)和台灣的關係跌至多年來的最低點之際，該國主要在野黨選舉一位鷹派前首相擔任總裁，從而使此人出任下任首相成為可能。

　　安倍晉三26日當選自民黨總裁。由於日本將在今後數月舉行選舉，且日本民主黨政府在民調中表現不佳，安倍很可能會重返首相寶座。安倍于2007年以身體等原因辭去首相職務，當時正值他上臺一年。

　　在人們眼中，安倍是個強硬的民族主義者。他與參加總裁競選的其他所有候選人一起，呼籲就一些小島引發的領土爭端對中國採取更加強硬的路線。然而分析人士認為，如果出任首相，他會採取務實態度，正如他上次擔任首相時那樣。其實，他當選自民黨總裁後的言論表明，他已經開始軟化立場。

　　安倍今天獲勝後説：“面對中國採取的行動，我們必須表明我們堅決捍衛我國領海和尖閣群島（即我釣魚島及其附屬島嶼——本網注）的決心。儘管如此，在我6年前出任首相後，我訪問的第一個國家就是中國，因為日中關係非常重要。雖然我們的國家利益發生了衝突，但我們應該承認，我們需要進行戰略考量，我們需要對方，需要使局勢得到控制。我在這個問題上的立場沒有改變。”

　　作為政治家，安倍被批評者稱為安全鷹派。安倍曾激怒中國和韓國，因為兩國認為他否認日本的部分戰時侵略行徑。然而，出任首相後，他在一定程度上擺出了和解姿態，決定不參拜存有爭議的靖國神社。

　　【俄羅斯《獨立報》9月27日文章】題：日本反對派給自己第二次機會

　　日本最大在野黨自民黨日前選舉安倍晉三為總裁。這位前首相可能再次成為首相：預計將在近期舉行的國會眾議院選舉中，多數選民會投自民黨的票。媒體稱安倍為“鷹派”，但專家呼籲不要渲染局勢。

　　此次選戰中，所有候選人都把重點放在了外交和防衛政策上。例如，安倍要求東京在與中韓的領土爭端中奉行更強硬立場。

　　此外，他還主張擴大軍事部門職權。

　　這種言論不僅同有爭議的尖閣群島局勢激化有關，還與國會選舉臨近有關。

　　媒體常常對安倍冠以“鷹派”稱呼，但專家指出，這並不完全準確。的確，安倍主張就修改戰後和平憲法舉行全民公決，提出取消對國家行使集體自衛權的禁令。

　　但日本已經做了許多憲法禁止的事。只要使出一些伎倆，就能在表面上不破壞憲法。

　　俄科學院遠東研究所主任研究員維克托帕夫利亞堅科表示，競選聲明和表態往往不能反映競選者的真實立場，他們是在利用選民的感情。安倍已經作為首相表現過自己，他禮貌地對中國發表意見，奉行相當溫和的政治方針。而且在任首相的一年中，他有意打破前任小泉純一郎的慣例，不在8月15日參拜靖國神社。

　　安倍首次出訪地正是選在中國，當時世界媒體稱，他“打破了雙邊關係的堅冰”，此行具有歷史意義。

　　專家認為，無論誰在選舉中獲勝，日本當局首先關注的都會是經濟問題。相較于修憲，日本民眾更關心國家債務和去年核泄漏事故導致的能源問題。