新華社電 日本官員21日説，日本考慮就韓國總統李明博訪問爭議島嶼採用外交手段以外措施，暗示可能採用非尋常手段把對峙延伸至經濟領域。

　　日本內閣21日召開會議，討論如何回應韓國總統李明博本月上旬訪問爭議島嶼，日方認為這次訪問是挑釁。

　　內閣官房長官藤村修説，首相野田佳彥告訴內閣成員，考慮尋常外交途徑以外的追加措施解決這一爭議。藤村修告訴媒體記者：“首相野田佳彥要求內閣成員準備符合國際法律的和平解決方案……考慮可能的追加措施。”

　　日本財務大臣安住淳上周取消原定本週到訪韓國首都首爾計劃。另外，日方推遲原定本月底舉行的兩次日韓部長級會議。

　　日本媒體推測，日本可能中止購買韓國政府債券計劃。這一計劃是兩國先前達成金融和經濟合作的一部分。

　　李明博10日訪問獨島（日本稱竹島），宣示主權，成為訪問這一爭議島嶼的首位韓國領導人。日本隨後召回駐韓大使。

　　日本政府已正式提出，將把這一領土爭議提交國際法院。

　　獨島位於朝鮮半島東部海域，面積0.18平方公里。日本、韓國和朝鮮都宣稱對該島擁有主權。目前該島處於韓國實際控制之下。日本政府曾于1954年和1962年就該島主權問題向國際法院提起訴訟，但韓方拒絕回應日方訴訟，並拒絕接受國際法院仲裁。此後，日本政府顧及日韓關係，擱置了訴訟提案。

　　■新聞鏈結

　　韓拒絕獨島問題交國際法院

　　新華社首爾8月21日電 韓國政府21日再次重申，對日本將獨島（日本稱竹島）問題提交國際法院的提議“不予理會”。

　　韓國外交通商部長官金星煥當天表示，日本將獨島問題提交國際法院的提議“毫無考慮的價值”，韓國政府對此提議將不予理會。

　　金星煥説，日本政府試圖將獨島問題作為領土糾紛提交國際法院，但無論從歷史、地理還是國際法角度來看，獨島都是韓國固有領土，不存在任何糾紛。因此，獨島不是國際法院司法裁判的對象，韓國沒有理由為此上國際法院。

　　韓國總統李明博本月10日訪問獨島，成為首位登上獨島的韓國國家元首，此舉引起日本政府強烈抗議。對此，金星煥表示，韓國總統訪問本國領土，不需要任何特別的理由和時機，日本政府正試圖將獨島問題變為國際爭端。

　　日本內閣官房長官藤村修本月17日表示，日本政府提議日韓兩國就竹島問題共同向國際法院提起訴訟，但這一提議立即遭到韓國政府拒絕。21日上午，日本政府召開了由首相野田佳彥主持的內閣會議，決定於當天晚些時候通過外交渠道向韓國政府正式提議將獨島問題提交國際法院。

　　據悉，韓國拒絕日方的提議後，日本可能考慮單獨向國際法院起訴韓國。

　　樸槿惠支持李明博登島

　　新華社電 韓國前總統樸正熙之女樸槿惠20日在當選執政黨新國家黨總統候選人後告訴媒體記者，她支持現任總統李明博登臨獨島（日本稱竹島）的舉動。

　　樸槿惠在當選總統候選人不久後於一場新聞發佈會上説：“獨島是韓國領土，如果日本認識到這一事實，這一問題就會容易解決。我們必須就（日方）外交攻勢做好充分準備。”

　　李明博10日訪問與日本存在主權爭議的獨島，以宣示韓國對這一島嶼擁有主權。日本政府強烈抗議，尋求把爭議提交國際法院，遭韓方回絕。

　　一些韓國反對派政治人士指責李明博登島是缺乏外交策略的“民粹主義”活動。針對這一説法，樸槿惠説，“我不認為這是民粹主義”。她同時呼籲韓國所有政治派別聯手應對爭議島嶼問題。