本文摘自：人民網，轉載自：《環球時報》2001年04月24日第三版，作者：王柯，原題：《霍查家族遠離政治》

    1985年4月11日，阿爾巴尼亞前領導人恩維爾霍查因病去世，從而結束了他在這個國家長達40餘年的統治。90年代初繼其他東歐國家之後，阿爾巴尼亞也發生政治劇變，曾經顯赫一時的霍查家族的命運也隨之發生了根本變化。

    1991年年底在位於地拉那市中心的霍查塑像被推倒的前夜，部分群眾包圍了霍查一家居住多年的別墅，並與警察發生衝突。為避免事態進一步發展，霍查的遺孀奈吉米耶緊急召集全家人，決定撤離到地拉那郊外達伊特山上的領導人別墅暫避風頭。

    此後幾天內，霍查家人可謂經歷了所有的世態炎涼。達伊特山的領導人別墅也並非久留之地，“第一家庭”突然陷入顛沛流離的處境，霍查的兩個兒子不得不住到老丈人門上，他惟一的女兒普蘭維爾夫婦則同母親搬到土壤研究所一幢類似倉庫的簡易樓房裏。

    在此期間，霍查的親屬經歷了霍查墳墓被掘的痛苦，大兒媳泰烏塔至今對那段噩夢般的日子記憶猶新，她説，當時的心情比公公霍查去世時還難過。根據地拉那市政府的決定，“第一家庭”被強迫搬了家，朝夕相處的大家庭頓時四分五裂，淒涼之情可想而知。

    接踵而來的是家中主要成員———霍查的遺孀奈吉米耶和大兒子伊利爾先後被捕入獄。當時執政的民主黨貝裏沙（霍查生前的保健醫生）政府明知霍查親屬除領取基本工資外，沒有多少財産，仍斷然取消了他們的一切經濟來源。不久，大兒媳泰烏塔（霍查的接班人、阿前總統阿利雅的侄女）第一個被解除公職，緊接著，其他家庭成員也陸續被迫離開了政府部門。當時，大兒子伊利爾處境尤其尷尬，連找工作都很困難，為了避免連累無辜，他不得不與朋友斷絕了一切來往。

    在阿爾巴尼亞劇變10年後的今天，恩維爾霍查的親屬們終於結束了流離失所的生活，現在每個小家庭都找到了各自的生活方式，只是遠遠離開了國家重要部門的工作崗位。大兒子伊利爾生活在地拉那，幹個體經營（如今阿爾巴尼亞幾乎所有經濟部門都實行了私有化）。伊利爾在愛人的幫助下還出版了兩本回憶父親生平的書。二兒子索科利夫婦從事外貿經營，因業務關係，還曾幾次到過中國。女兒普蘭維爾和丈夫從事私營建築設計，據説經濟收益頗豐。霍查的遺孀奈吉米耶在耄耋之年還專心整理大量歷史文獻資料，並撰寫《我與恩維爾的一生》第二集，除此之外，她每天還接待大量認識或不認識的拜訪者。

    2000年10月16日是霍查家族最難忘的日子，在霍查生日的這一天，霍查的重孫子在希臘出生，這一消息給10年來歷經磨難的霍查家族多少增添了一份喜慶和安慰。