蘇萊曼已經遞交了申請

　　埃 及

　　埃及穆斯林兄弟會副主席海拉特沙特爾9日指認另一名總統候選人、原副總統奧馬爾蘇萊曼試圖“複製舊政權”、“竊取革命果實”。蘇萊曼回應，他參選是為幫助國家恢復穩定，“舊政權”不可能復辟。

　　蘇萊曼上周宣佈打算參選後，遭到穆兄會猛批。作為穆兄會支持的候選人，沙特爾9日召開新聞發佈會，稱這名穆巴拉克的副手參選是“羞辱革命和埃及民眾”。

　　“埃及人付出犧牲，不是為了讓穆巴拉克的副總統回歸”，沙特爾説。他意指去年年初大規模反政府示威時發生流血衝突。

　　“奧馬爾蘇萊曼犯了一個大錯誤。他只會通過舞弊贏得選舉，如果發生這種情況，革命會再次發生”，沙特爾説，“我們將回到街頭”再次示威。

　　蘇萊曼8日趕在登記截止前提交申請。選舉委員會認定他的候選人資格有效。

　　穆巴拉克執政時長期打壓穆兄會。路透社説，沙特爾因牽涉穆兄會而多次入獄，總計12年。他最近一次入獄是在2006年，去年3月、即穆巴拉克下臺後出獄。

　　蘇萊曼9日接受埃及《消息報》採訪，試圖與穆巴拉克政府“切割”，稱自己是穆巴拉克政府內部的“反對派”，反對許多政策、法律和選舉舞弊。

　　“那些認為我參選總統將導致前政權捲土重來的人必須認識到，擔任國家情報總局局長或擔任幾天副總統，並不意味著我是民眾所反對政權的一部分。”

　　“時鐘不可能倒轉，革命鋪就的新現實不可能忽略，”他説，任何人都沒有能力讓舊政權改頭換面重新上臺。

　　蘇萊曼執掌國家情報總局將近20年，深受穆巴拉克信任，去年1月30日被任命為副總統，穆巴拉克次月11日辭職並向軍方移交權力。

　　蘇萊曼説，決定參選與軍方無關。暫時掌管國家權力的武裝部隊最高委員會“沒有負面或正面”表態。

　　蘇萊曼同時指認穆兄會成員對他“人身恐嚇”。蘇萊曼説，參選消息一經公佈，穆兄會及其他宗教團體一些成員“立即向我的私人手機或通過我身邊的人發出死亡威脅和短消息，説‘我們會復仇"。路透社記者試圖就這一指認採訪穆兄會成員，但沒能聯絡上對方。

　　穆兄會政治動員能力強，這一團體組建的自由與正義黨是埃及議會第一大黨。不過，蘇萊曼認為，穆兄會已經“聲望大跌”，因為民眾不滿穆兄會“壟斷”政壇。

　　總統選舉首輪投票定於5月23日至24日舉行，總計有23人參選。如果首輪投票中沒有候選人得票超過半數，得票前兩名候選人進入6月16日至17日第二輪投票，獲勝者出任總統。