國際在線報道（記者王倩）：當地時間13號淩晨，埃及方面表示，在其斡旋之下，加沙的巴勒斯坦武裝派別與以色列達成了停火協議，為期4天的衝突告一段落。而就在此前一天，雙方還表現出強硬態度。那麼究竟是什麼原因促使巴以雙方在第二天能夠達成停火協議？此次停火又將能夠持續多久？本網連線了中國國際廣播電臺駐耶路撒冷記者王倩，介紹巴以雙方達成停火的有關情況。

    記者：一名不願透露姓名的埃及高級官員13號淩晨表示，加沙的巴勒斯坦武裝派別與以色列已經達成了停火協議。這名官員説，雙方都同意結束目前的衝突，以色列同意不再空襲加沙，這份協議已經從當地時間13號淩晨1點，也就是北京時間13號早上7點開始實施。這位官員同時解釋説，他之所以不透露姓名，是因為現在局勢較為敏感，而且也不清楚雙方什麼時候才會正式宣佈停火。

    此後不久，這一停火協議得到了加沙的巴勒斯坦武裝派別巴勒斯坦伊斯蘭聖戰組織（傑哈德）和巴勒斯坦人民抵抗委員會的確認。傑哈德領導人達烏德薩哈比13號表示，停火協議是與埃及方面多次討論的結果。傑哈德強調，希望以色列不再清除其政治領導人。薩哈比説，只要以色列遵守承諾，傑哈德就會停火。巴勒斯坦人民抵抗委員會隨後也表示將遵守停火協議。

    以色列方面沒有給予正式的回應，也沒有宣佈停火協議。但13號當天，以色列軍方官員證實，靠近加沙邊境的以色列城市中，原本因為遭受火箭彈襲擊而停課在家的學生都已經恢復上課。

    主持人：最近這一次的交火衝突給巴以雙方都造成了什麼樣的損失？再來給我們介紹一下。

    記者：從以色列方面來説，加沙的巴勒斯坦武裝派別從本月9號開始一共向以色列境內發射了近200枚火箭彈，其中大部分被以色列“鐵穹”反火箭彈系統攔截。但也有落入以色列腹地的火箭彈造成人員受傷以及車輛、房屋的損毀。在火箭彈頻繁發射的情況下，以色列靠近加沙邊境的民眾只能躲進掩體，學校也被迫停課。應該説，衝突給以色列方面造成的大多是精神層面的壓力。

    而相比起來，加沙遭受的破壞和損失則更為嚴重。據巴勒斯坦方面統計，4天的衝突共造成26人死亡，其中22人是武裝人員，4人是平民，而房屋等財産方面的損失更是龐大。

    主持人：我們注意到，就在達成停火協議的前一天，巴以雙方還都做出過強硬表態，那麼雙方為什麼會在第二天就達成停火，這中間有什麼特殊的原因嗎？雙方如今達成的停火協議會長期生效還是只是暫時性的？

    記者：此次巴以之間達成停火讓外界感到多少有點突然，因為之前雙方都曾做出強硬表態，以色列方面威脅説要考慮升級對加沙的軍事打擊力度，而加沙的巴勒斯坦武裝派別傑哈德和巴勒斯坦人民抵抗委員會也曾嚴辭拒絕停火。

    但是巴以選擇停火也是有其深層次原因的。自中東地區局勢動蕩以來，以色列倍受孤立，日子越來越不好過，實際上，以色列並不願意在此刻擴大衝突規模。而加沙的巴勒斯坦武裝派別內部對衝突的態度也並不一致，儘管由於領導人在以軍的空襲中身亡，使得巴勒斯坦人民抵抗委員會及另一武裝派別傑哈德一開始採取強硬態度，但控制加沙的巴勒斯坦伊斯蘭抵抗運動（哈馬斯）早在幾天前就呼籲過停火。這也表現出哈馬斯並不支持衝突長期化或者升級。雙方保持克制的態度為停火提供了可能性。另外，埃及在促成停火的過程中也起到了較為積極的作用。！

    至於雙方此次達成的停火協議是暫時性的還是長期有效，目前還很難説。不過從以往的經驗來看，以色列與加沙的巴勒斯坦武裝派別之間的停火很少能長期保持下去。一般情況下，在局勢平靜一段時期以後，巴勒斯坦武裝派別就會再次向以色列境內發射火箭彈，而以色列必然會以空襲還擊。真正要實現停火，必須要解決巴以之間的核心問題建立一個獨立的巴勒斯坦國，這些還需要巴以雙方及有關各方的共同努力。如果這些核心問題得不到解決，以色列與加沙、甚至與整個巴勒斯坦之間的衝突仍將會延續下去。