歐洲：制訂秘密計劃應對希臘破産

    【英國《星期日電訊報》2月19日報道】題：歐洲制訂秘密計劃應對“不可避免”的希臘違約

    隨著歐盟開始正視希臘債務正急劇上升到失去控制的地步這一情況，為應對希臘有可能違約並脫離歐元區而草擬的計劃在德國出爐。

    德國財政部積極推動希臘宣佈國家破産和同意“削減”銀行持有的希臘鉅額債務。此舉將被金融市場歸為違約。

    歐元區各國財長20日開會批准歐盟和國際貨幣基金組織(IMF)的下一筆貸款。此舉是為了防止希臘在新政府整頓該國的財政狀況時破産。

    但是所要求的嚴厲的緊縮措施在希臘引發強烈的憤怒，加之所要求的削減幅度很大，因此德國財長沃爾夫岡朔伊布勒認為，沒有一個政府能夠實施這些措施。

    他的悲觀與對歐盟委員會、歐洲央行和IMF的一份秘密報告的失望混合在一起。報告認為，即使希臘履行了承諾，也不足以達成債務總額在2020年前降至國內生産總值的120%這一目標。

    一位歐元區官員説：“朔伊布勒就是認為，希臘無法完成需要做的事情，即便出現奇跡，希臘履行了諾言，也無法擺脫困境。”

    這名官員説：“相反，他認為，希臘政府應當正式宣佈國家破産，並開始與債權人協商更大幅度地削減債務。對他來説，這更多是何時的問題，而非要不要的問題。”

    鋻於希臘有可能無法償還債務，華爾街已經有傳言説，銀行正在為3月20日之後的“信用事件”——指希臘債務違約——做準備。

    歐盟、IMF和歐洲央行發佈的秘密報告讓人愈發覺得，債務危機的最後階段正在一天天逼近。

    報告稱，即使希臘採取一切可能的財政緊縮措施，實現非常樂觀的經濟增長目標，它也無法解決債務危機。到2020年它的債務可能高達GDP的129%。

    但就目前而言，歐洲央行和歐盟委員會正與默克爾一樣，力圖推進救援行動，救希臘于水火之中。他們擔心希臘破産所引發的金融大海嘯會淹沒整個歐元區。

    朔伊布勒堅持説，既然金融界已經視希臘為破産，那麼正式破産將不會對歐元區其他成員國産生任何消極影響。

    歐元區：有望敲定希臘第二輪救援

    【法新社布魯塞爾2月19日電】希臘在歐元區內的夥伴國家星期一開會，有望就避免希臘在一個月後破産達成一致的解決方案，儘管援助方式仍未明確。對於在星期一的歐元區財長會議上打破目前的僵局，多名歐洲領導人近日來表現出信心。

    星期五，德國總理安格拉默克爾、意大利總理馬裏奧蒙蒂和希臘總理盧卡斯帕帕季莫斯進行電話會談後，三人均表示“對星期一歐元集團達成有關希臘的協議信心十足”。

    “我們越來越接近於擁有在星期一做出決定的穩定基礎，”德國財政部長沃爾夫岡朔伊布勒的發言人如是説。朔伊布勒最近曾多次表達對雅典的不信任。法國總統尼古拉薩科齊也表達了他的信心，“未來幾天將就新的希臘計劃達成一致，並開啟實質性降低希臘債務的道路”。

    攤在桌面上的援助方案包括相互依賴的兩部分：私人債權人免除希臘1000億歐元債務，公共債權人出臺新的1300億歐元的拯救計劃。現在的問題在於星期一的會議達成的協議將涉及多少資金。

    對部分免除私人債務開綠燈似乎是一條正確途徑，這一舉措也無法拖延了：如果未來幾天無法開始實施，將無法在3月20日之前完成，即希臘歸還145億歐元債務的截止期限。

    公共援助部分充滿了不確定性。星期天，從華盛頓傳來好消息：美國財政部長蒂莫西蓋特納表示將會支持國際貨幣基金組織給雅典提供新貸款。

    他在美國財政部發佈的聲明中指出：“這場非常艱苦和困難的整體性改革，值得國際社會和國際貨幣基金組織提供支持。美國將鼓勵國際貨幣基金組織支持這份協議。”

    《華爾街日報》稱，國際貨幣基金組織準備為新的拯救方案提供130億歐元資金。歐元集團主席讓克洛德 容克表示，就這項計劃 “達成一致是明智、恰當和值得稱道的”。

    歐元區內一些人主張把資金分成多部分，最初只啟動一小部分援助，視希臘選舉結果和新政府的承諾再決定是否繼續注資。

    法國主張協議覆蓋所有援助金額，但各階段援助將根據雅典的改革進度來撥付。這是因為歐元區提出了很多條件來交換援助，因此希臘幾乎處於夥伴國家的監督之下。

    在法國和德國的要求下，歐元區還將創建一個凍結賬戶，轉入一部分借給希臘的資金，以保證貸款優先用於償還公共債務。

    另一個尚未決定的問題是公共援助的確切數額：有消息稱已經確定了增加55億歐元援助資金，因為自去年10月確定1300億歐元的援助金額後，希臘的狀況又惡化了。

    毫無疑問援助金額還將上升，因為計劃中的措施遠遠不足以實現在2020年把希臘的公共債務降低到國內生産總值120%的最初目標。