樸熺太（資料圖片）

　　韓國國會議長樸熺太9日宣佈辭職，願為2008年大國家黨賄選醜聞承擔全部責任。一些分析師認為，樸熺太辭職後仍不可避免地會受到調查。

　　韓國國會發言人韓宗兌當天上午在國會緊急召集新聞發佈會，宣讀樸熺太的辭職聲明。“我向民眾道歉。就與我相關的事件，我感到責任重大，決定辭去議長職務，”聲明説，“我將承擔全部責任。如果有人捲入（醜聞），那都是我的責任。”

　　韓宗兌在新聞發佈會上沒有接受媒體記者提問，會後匆匆離去。

　　樸熺太現年74歲，曾6次當選大國家黨國會議員，2010年6月當選國會議長，原定今年5月底結束任期。按韓聯社的説法，這是韓國歷史上首次國會議長因賄選醜聞辭職。

　　大國家黨成員、國會議員高承德上月揭發，2008年7月3日大國家黨黨首選舉前一兩天，他的辦公室收到一個裝有300萬韓元（約合2682美元）現金和樸熺太名片的信封。他認為，可能還有其他議員收到賄賂。樸熺太在那次選舉中當選黨首，任期至2009年9月結束。他拒絕承認自己做錯事。

　　9日下午，賄選案另一名嫌疑人、國會議長政策首席秘書趙庭滿（音譯）前往首都首爾檢察廳接受調查。這是他第三次遭檢方傳喚。

　　趙庭滿2008年負責樸熺太的選舉資金管理。檢方調查顯示，他2008年6月把5000萬韓元（4.48萬美元）支票兌現成現金。檢方懷疑，兌現發生在大國家黨黨首選舉前大約一週，所得現金可能用於行賄。韓聯社報道，檢方因趙庭滿先前的交代前後不一致，可能尋求對他下達逮捕令。

　　樸熺太方面説，這筆錢用於支付樸熺太選舉期間的旅行費用和競選陣營工作人員的其他開支。

　　同時，檢方正考慮是否傳喚青瓦臺政務室首席秘書金孝在。後者時任樸熺太競選陣營狀況室長，涉嫌在賄選案中扮演關鍵角色。

　　樸熺太被視作韓國現任總統李明博的密友。分析師認為，他的辭職可能會影響定於今年4月舉行的國會選舉以及12月的總統選舉，因為反對黨議員可能拿這起醜聞“説事”。

　　大國家黨本月初改名新世界黨，希望重塑形象，挽回民眾信任。按法新社的説法，重新命名是韓國政壇常見的策略。不過，批評者認為，新名稱將僅是“裝點門面”，黨內高層沒有大變動。