美國總統奧巴馬競選團隊7日退還來自一個墨西哥逃犯家族提供的競選捐款，總額大約20萬美元。

　　“檢查捐款來源”

　　《紐約時報》6日披露，民主黨人奧巴馬的競選團隊和民主黨全國委員會接受墨西哥籍逃犯、賭場大亨胡安何塞羅哈斯卡多納家族多人捐款，包括胡安在美國芝加哥經商的弟弟阿爾韋托和卡洛斯。

　　奧巴馬競選團隊發言人本拉博爾特7日證實，他們已著手退還這個家族成員捐款，大約20萬美元；核實其他關聯這一家族者所捐款項，預計不超過10萬美元。“超過130萬美國人向（奧巴馬）團隊捐款，我們一直在檢查這些捐款來源。”

　　奧巴馬團隊成員、芝加哥律師曼努埃爾桑切斯説，他去年12月在華盛頓一次競選籌款活動上第一次見到阿爾韋托和卡洛斯。

　　他説，阿爾韋托和卡洛斯自稱從事“銷售和廣告業”，給人留下“希望支持總統的聰明年輕人”印象。

　　“我明顯感覺，他們倆相當有錢，生意做得不錯，”桑切斯説，他不清楚這兩人的背景，更不知道他們的哥哥是胡安。

　　逃犯曾任大學學生會主席

　　胡安又名佩佩卡多納，出生在墨西哥，有9個兄弟姐妹。

　　他在美國艾奧瓦州約翰遜縣長大，曾任艾奧瓦州立大學學生會主席，1990年因涉嫌濫用學生會資金遭起訴。他隨後幾年官司不斷，先後受到詐騙和走私毒品等罪名指控；1994年承認販毒，保釋期間逃到墨西哥。

　　胡安在墨西哥拿到賭場營業許可證，獲美國投資者幫助後在墨西哥蒙特雷市附近開設多家賭場，一躍成為墨西哥“賭場沙皇”。

　　媒體報道，胡安與兄弟阿爾韋托和卡洛斯保持商業往來，互相照顧生意。

　　艾奧瓦州檢方先前指認，胡安的弟弟卡洛斯去年1月通過州民主黨委員會前主席戈登菲舍爾向時任州長切特卡爾弗遞交赦免胡安的請求，沒有成功。

　　按照墨西哥《進程》週刊的説法，卡多納家族涉嫌墨西哥政治腐敗案件，為胡安賭場所在地一些政治人物提供幫助。由維基揭秘網披露的美國國務院文件顯示，胡安涉嫌策劃謀殺一名商業競爭對手。

　　家族表示不公平

　　阿爾韋托和卡洛斯沒有就奧巴馬競選團隊“退錢”回應媒體。

　　胡安另一名兄弟加布裏埃爾的妻子莎拉韋斯托爾現居美國明尼蘇達州。她7日接受《紐約時報》採訪時説，因胡安負面形象而“抹黑”他的家人不公平。

　　韋斯托爾解釋，家人之所以向奧巴馬團隊捐款，是因為他們支持奧巴馬，而且他們長期致力於促進拉丁美洲裔美國人社區發展。捐款沒有其他動機。

　　她説，不清楚阿爾韋托和卡洛斯與胡安之間生意往來，但家族成員間互相照顧生意屬正常。