中新網1月28日電 據英國《華聞週刊》報道，龍年新春，英倫華人華社在喜迎龍年、熱情籌備各類慶祝活動的同時，“龍”作為全世界華人文化的重要象徵之一，成為各界熱議的話題。

　　為此，記者通過採訪，探求在英華人如何表達對龍年情有獨鍾的喜愛，以及如何通過海外華人與日俱增的文化交流活動，逐漸增強西方對中華龍文化的進一步了解。

　　記者從旅英各界華人了解到，由於中西文化的差異，原本在中華文化中代表自強不息精神的龍，在西方文化中有邪惡的涵義。對於英國人對中國龍形象的誤解，在英華人做出了許多不懈的努力來推廣真正的中華龍文化。

　　自強不息的華人精神

　　“龍代表的是一種自強不息的精神，龍是中華民族的靈魂，如果一個民族沒有靈魂的話，那麼它就不會繁榮興旺。”英國廣東華僑華人聯合總會的常務副會長薛方亮先生在接受記者採訪時説，中國龍是集合了自然界許多具體物象特徵的一個創造物，被賦予了不可思議的神奇力量。在幾千年浩瀚的中華文明中，龍的形象已根深蒂固，扎植于每個中華兒女的心中。

　　薛方亮表示，龍傳承的是中華文明連綿不絕、生生不息、堅定執著和包容乃大的精髓。因此，龍的精神應是全世界中華兒女秉承的一種精神——“堅持不懈，自強不息！”

　　而為了借助中國龍年正面推廣中華文化，英國倫敦華埠商會將於1月29日在倫敦市中心的特拉法加廣場舉行新春龍年慶祝盛會，作為統籌活動的負責人，英國華人參政計劃行政總監胡沛成先生在接受記者採訪時説：“中國人應當向全世界展現出積極向上，奮發拼搏的精神！”

　　胡沛成説道：“龍集合了眾多不同動物的特點，我們中國人就好比龍一樣，具有包容、合作的好品質，每當遇見困難的時候，我們把所有的能量集聚在一起，找到一個協調方法去處理問題。”

　　“美好龍”與“邪惡龍”

　　中國傳統文化研究院的榮譽院長單聲博士對記者説：“在中國古代，龍象徵的是古代帝王至高無上的權力，皇帝身穿的龍袍上繡的是有五個爪子的龍，大臣們身著的官服上繡的是有三個爪子的龍，而當時的普通百姓是不允許穿或戴有龍圖案的衣服或首飾，否則會招來殺頭之罪。”

　　單聲還提到，隨著時代變遷，如今中國的龍早已在百姓生活中隨處可見，中國傳統舞龍習俗活動中“為龍點睛”的儀式，就是“寓意著賦予了龍生命，龍活靈活現地從天而降，為大家送上最美好的新春祝福。”單聲博士指出，中華文化中含 “龍”字的成語大多是褒義的，諸如“望子成龍”“龍騰虎躍”“藏龍臥虎”等。

　　中國的龍寓意著興旺和幸福的美好祝願。那西方人眼中的龍又是怎樣的呢？胡沛成先生對記者説：“中西方龍的共同點在於，它們都是虛構出來的物象，是人們想象力的一種呈現形式。而且，它們都是一種有威力的神物。但是，在西方人傳統的觀念中，龍是邪惡的象徵，它是有害的，對人有侵犯性的動物。”

　　胡先生解釋説，這兩種對龍天壤之別的解讀，自然與中西方不同的文化歷史背景相關，中華民族的龍文化有幾千年的歷史，而在歐洲大陸有關龍的歷史只有幾百年，而且在歐洲古代的宮廷裏，更沒有龍代表至高皇權的説法。

　　文化交流促理解

　　如今，作為中國文化重要部分的龍出現在英國的許多場合，而以英國各地的華埠最為集中。比如倫敦唐人街牌坊的鏤空裝飾，中餐館的金字招牌匾等，這些極具中國龍文化特色的實物著實吸引西方人的眼球。

　　胡沛成向記者説道，隨著中國地位在國際舞臺上不斷的提升，龍文化對世界産生了深遠的影響。

　　據記者了解，為了慶祝中國新春龍年，英國倫敦格林威治國家海事博將開展包括龍的手工藝製作活動。而每年的6月份，在英華人華社還會舉行賽龍舟活動，旨于使英國不同民族人通過實踐活動了解中國的龍文化和風俗。

　　中國傳統文化研究院院長桂秋林女士在接受採訪時説，為了慶祝新春龍年，中國傳統文化研究院將會前往蘇格蘭與當地理事會聯合舉辦舞龍舞獅文藝表演，屆時研究院的老師會給當地人介紹一些有關中國龍文化的習俗和故事。

　　另外，即將在倫敦市中心舉行的龍年大型花車巡遊盛會，與往年新春慶祝活動相比，還有兩個特殊的意義：“首先，這是倫敦奧運會年的第一個大型戶外文化慶祝活動；另外，今年是中英兩國建交四十週年。所以，為了進一步加強中西方文化的交流與融合，讓西方人了解中國的龍文化，今年盛會的主題是‘啟迪傳承，人人參與’”，胡沛成指出。(李佳南)