“中國年”在日本年味不減成為增進中日交流的契機 在日華人“舞動”龍年春節

　　春節是中國人一年中最重要的節日，而在據稱有近百萬中國人生活的日本，這一傳統節日近幾年也越來越紅火了。不僅日本首相、政要每年都會向華人華僑發表新春賀辭，説上一些拜年的話，一些地方政府也開始借春節的機會，辦起了交流活動。

　　中華街“年味”十足

　　在日本,春節退出政府規定的節假日序列已經快150年了，日本的日曆中也沒有了農曆。但是在華人華僑相對集中的橫濱、神戶及長崎等地，中華街依舊保留著過春節的傳統。

　　雖説是在異國他鄉，中華街上的年味絕不比國內淡。春節前夕，人們已經在這裡的牌坊、門面和街道挂上紅燈籠、福字、年畫等，裝扮一新。除夕夜，在橫濱中華街的關帝廟和媽祖廟前，守歲的華人華僑舉行新年倒計時活動，迎接新一年的到來。大年初一上午，中華街內有舞龍舞獅的節目。舞獅的隊伍會到各家店舖前踩街，商家為了祈福新的一年內生意興隆，會在門框上挂一個紅包，讓舞獅的人用獅子的“嘴”叼走。

　　春節期間，到中華街上的關帝廟、媽祖廟上一炷香已經成了不少旅日華人表達思鄉之情的一種方式。人們往廟裏的“凈財箱”中投些零錢，許個願、求個平安。而一些捐大面額“香錢”的人據説是在“還願”。

　　除了傳統的龍燈和舞獅之外，中華街在春節期間還會舉辦各種各樣的娛樂表演，古箏、變臉、傳統雜技都是必不可少的節目。而民族服裝大遊行更是熱鬧非凡，相關活動會一直持續到元宵節。

　　首相發函賀新春

　　在中國傳統佳節春節到來前夕，日本首相野田佳彥通過日本華文媒體向旅日華僑華人發表新春賀詞。這已是日本在任的首相第六次向旅日華人華僑拜年。

　　野田在賀詞中説，新年伊始，他謹向在日本生活的華僑華人致以新春問候。他去年12月下旬對中國進行正式訪問，訪華的重要成果之一是雙方同意今年共同慶賀日中邦交正常化40週年，並將2012年定為“日中國民交流友好年”，促進兩國國民更加活躍地進行交流。

　　野田説，1984年，他作為日中青年友好交流訪華團的一員首次訪華，從那時起與中國結緣，常自稱是“日中交流之子”。他希望今年為進一步擴大日中兩國交流作出努力。

　　官民互動“春節祭”

　　“新年快樂，恭喜發財，全家幸福”，日本愛知縣知事大村秀章1月13日身著唐裝，滿面笑容地用中文向參加“第六屆名古屋中國春節祭”的華人華僑問好。

　　今年的“名古屋中國春節祭”的會場位於名古屋市中心的久屋大通公園，會場內隨處可見中國紅，歡騰的舞龍舞獅、喜慶的民族舞蹈、悠揚的中華民樂，人們一邊欣賞精彩節目，一邊品嘗可口的中華小吃，就像是在國內逛廟會一樣，能體味到濃濃的年味。

　　“名古屋中國春節祭”創辦于2007年，是由名古屋及周邊的華人華僑聯合創辦的。這項為期3天的活動已經漸成規模，影響越來越大，成為關西地區展示中日文化，促進相互交流的一大平臺。在春節祭期間，除了舞蹈、武術、民樂、雜技和日本太鼓、三弦琴等精彩節目外，活動主辦方還安排了中華美食節、旅遊推介等活動。(本報駐東京記者 劉洪亮)