新華網哥本哈根1月9日電（報道員吳波）歐洲理事會主席范龍佩9日在丹麥首都哥本哈根説，歐洲實施財政緊縮措施不能以犧牲（經濟）增長為代價，歐盟成員國需要調動一切力量來避免經濟陷入衰退。

　　范龍佩當天與丹麥首相赫勒托寧－施密特在哥本哈根會晤，討論如何解決歐洲國家的主權債務危機，並就丹麥擔任歐盟輪值主席國、歐盟“財政契約”、創造新增長途徑等問題交換意見。

　　范龍佩和托寧－施密特在會晤後舉行的聯合記者會上均認為，歐盟不僅要強化財政紀律、維持金融穩定，還需促進增長並解決日益嚴峻的失業問題。

　　范龍佩指出，歐洲要保持在能源基礎設施、研究、創新教育及貿易領域的投資，解決年輕人的失業問題，而不是在一些經濟增長領域削減預算。他説，金融穩定是大家共同關心的問題，也是經濟增長的前提，需要通過歐盟成員國強化財政紀律以及一系列鞏固措施來實現。

　　在回答記者關於“財政契約”具體內容的提問時，范龍佩説：“契約並不是原則上的一些條款，而是非常精確的目標和工具。目前，歐盟內部的締約工作正在加緊推進，預計在1月份完成該契約的精確文本。”

　　范龍佩説，歐洲金融穩定工具（EFSF）將在1月底正式啟動，歐盟提出的永久性的歐洲穩定機制（ESM）將於2012年7月生效，早于預期。

　　范龍佩認為，除了這兩種金融保障機制，歐盟還可以通過刺激需求、充分利用歐盟單一市場的潛力來戰勝危機，避免信貸緊縮。此外，歐盟還需要尋找新的貿易和出口機會。

　　雖然丹麥是非歐元區國家，但范龍佩相信，丹麥擔任歐盟輪值主席國能有助於促進“財政契約”的談判進程。

　　這是自丹麥1月1日起接任2012年上半年歐盟輪值主席國以來，范龍佩第一次出訪丹麥。