當地時間12月30日，因濫用職權罪獲刑7年監禁的烏克蘭前總理尤利婭季莫申科被從位於首都基輔的看守所轉押至烏克蘭東部哈爾科夫州的一個女子監獄關押。分析人士認為，季莫申科回歸政治舞臺的道路幾乎已被切斷，同時烏歐關係在新一年的走向也因此將蒙上一層陰影。

　　今年10月，烏克蘭首都基輔的一家地方法院判處季莫申科入獄7年，罪名是在2009年簽署烏俄兩國天然氣供應協議中濫用職權。季莫申科聲稱遭到“政治迫害”，並對此提出上訴。12月29日，烏克蘭上訴法院完全駁回了季莫申科及其辯護律師的上訴。

　　據報道，30日用來轉押季莫申科的汽車內，設有兩個沙發、洗臉池和衛生間。同時，季莫申科還攜帶了12個箱子的隨身行李，烏警方為此專門安排了車輛為她運送行李。季莫申科的律師和支持者稱，由於近一段時間季莫申科的身體狀況很差，無法獨立行走，因此季莫申科是坐在輪椅上被抬上車的。不過負責押解的人員則對此予以否認。當押解季莫申科的車輛抵達位於哈爾科夫州的女子監獄時，監獄門口已經聚集了幾十名季莫申科的支持者。他們手持標語反對烏法院對季莫申科的判決，並表示，將在監獄門外進行無限期抗議。

　　據了解，季莫申科服刑的監獄是位於基輔以東約400多公里處的一處示範監獄。目前有800多名女囚在此服刑。此前，這所監獄經過了大規模裝修改造，已達到了歐洲先進水平。季莫申科30日抵達那裏後，被安置在了一個面積約37平方米的兩人間臨時牢房內。

　　烏克蘭官方透露説，季莫申科在服刑期間將和普通犯人一樣接受改造，不會受到特殊待遇。她有可能被安排到監獄內的針織、木材或混凝土加工工廠工作。另外，監獄內還設有培訓中心和圖書館，服刑的女犯人可以在那裏學習縫紉、燒瓦、油漆和粉刷等技能。

　　一直對季莫申科案表示關切的歐盟30日發表聲明，要求烏克蘭政府對季莫申科服刑監獄的現狀和她被轉押至監獄一事做出解釋。歐盟認為，烏政府對於季莫申科一案的審理和判決存在政治動機，不符合司法領域透明獨立的國際準則。同一天，英國外交部也對烏克蘭上訴法院駁回季莫申科上訴的決定以及季莫申科被轉押一事表示嚴重關切，並稱這可能會對歐盟簽署和批准烏克蘭入歐協議一事産生負面影響。

　　歐洲理事會主席范龍佩在12月19日參加烏克蘭-歐盟峰會後曾表示，烏克蘭加入歐盟協議的最終簽署和批准，還取決於一定的政治環境，也就是季莫申科案件的最新進展。而30日歐盟和英國外交部的表態再一次印證了歐盟對於季莫申科案一直以來的態度，同時也暗示了烏歐關係在新一年的走向存在很大變數。