針對埃及前總統胡斯尼穆巴拉克等人的審理中斷數月後於28日恢復。穆巴拉克、他的兩個兒子、前內政部長哈比卜阿德利以及6名前任安全部門主管悉數到庭。

　　外界猜測，恢復庭審屬程序性步驟，當天審理恐難出現實質性進展。

　　庭審平靜恢復

　　埃及電視臺28日播出的畫面顯示，穆巴拉克當天由直升機送至開羅警察學院附近。隨後，他躺在擔架床上被救護車送往庭審地。進入法庭時，穆巴拉克用手臂遮擋住眼睛。

　　大約5000名警察和軍隊士兵在庭審現場外警戒，以防穆巴拉克的支持者和參與示威的遇害者親屬發生衝突。

　　路透社記者注意到，穆巴拉克當天抵達時，法庭外局面平靜。

　　埃及今年年初出現大規模反政府示威，發生流血衝突，超過850名示威者死亡。穆巴拉克2月辭職，後遭逮捕，受到多項罪名指控，包括腐敗和下令鎮壓示威者。埃及當局8月3日開始審理穆巴拉克。如果罪名成立，他最高可獲判死刑。

　　示威遇害者親屬的代理律師9月指認主審法官艾哈邁德裏法特及另兩名法官未能給予他們足夠時間當庭向證人、武裝部隊最高委員會主席穆罕默德侯賽因坦塔維提問，要求撤換這三人。隨後，審理進程陷入停滯。

　　欲傳關鍵證人

　　9月舉行的最後一次聽證期間，坦塔維出庭“閉門作證”。

　　穆巴拉克執政時期，坦塔維擔任國防部長一職長達20年。穆巴拉克辭職後，坦塔維成為武裝部隊最高委員會主席，實際掌控國家政權。由於被視作穆巴拉克案的主要證人之一，他的證詞可能影響法院認定穆巴拉克是否下令殺害示威者。

　　坦塔維先前作證後曾聲明，穆巴拉克從未下令射殺示威者。

　　除坦塔維外，埃及武裝部隊參謀長薩米哈菲茲安南的證詞同樣關鍵。

　　法官28日為傳喚更多證人設定日期。一名旁聽者告訴路透社記者，一名律師要求安南出庭作證。

　　掌握有利證據？

　　儘管外界認為恢復庭審更具象徵意味，猜測案件審理在短期內恐難有突破性進展，但穆巴拉克的律師誓言要為這名前總統洗刷罪名。

　　穆巴拉克律師團隊成員之一尤斯裏阿卜杜勒拉齊克27日説，他已經掌握一些新的文件，能夠證明穆巴拉克的清白。

　　按法新社的説法，主審法官裏法特28日聽取控辯雙方律師陳述後，宣佈明年1月2日再次舉行聽證會。（閆潔）