中國網絡電視臺消息：據俄羅斯新聞報道，12月3日俄羅斯總理普京通過電視臺和廣播電臺直接連線活動回答全國各地民眾最為關心的問題，在4個多小時內共回答了90多個問題，主要與生活保障、社會經濟發展、國內外政治交往及普京個人問題有關。

    普京稱杜馬選舉反映民意 允許民眾合法表達立場

　　反恐：俄境內恐怖襲擊威脅依然很高

    普京首先談起了恐怖主義話題，在回答有關日前發生的莫斯科至聖彼得堡特快列車爆炸脫軌事件時，他強調俄境內恐怖主義威脅仍然很高，但是如果能夠提前並且有效行動的話，也能與之對抗。

    普京説：“我國不僅沒能成為例外，而且還是國際恐怖主義的犧牲品之一。為敲斷恐怖主義的骨頭，我們做了許多工作，但是威脅仍未消除。我們可以有效對抗恐怖主義，但是為此需要我們每個人都要意識到威脅，提高警惕，從而展開廣泛的預防工作。防止類似的犯罪，特別是針對基礎設施目標的，非常艱巨。需要提前行動。”

　　個人：不排除2012年競選總統，稱讚斯大林

    在談到個人政治生活時，普京表示他不會離開政治，也不排除2012年重新競選總統的可能性。由於他和梅德韋傑夫非常熟悉，有著共同的為人處事原則，因此兩人的權力組合工作至今仍然非常富有成效。

    在回答有關斯大林的問題時，普京指出：“我認為，從1924年到1953年，斯大林領導的國家顯然發生了根本性的變化。毫無疑問，斯大林取得了歷史意義重大的成就，但是為此卻被迫付出了過高的代價。任何人都不能詆毀那些組織並捍衛勝利源泉的人，如果(在二戰中)我們失敗了，後果將會是更具災難性的。”

    普京稱如未獲俄羅斯民眾支持他將準備辭職

　　內政：支持民族工業，要富人們低調行事

    普京在回答冶金工人提出的問題時承諾，俄聯邦政府會重點支持民族工業，其中包括冶金工業及其相關行業，如汽車工業、機械製造業、建築業等，迎接國內市場上中國産品的競爭和挑戰。普京指出，民族輕工業中各類産品的生産規模都有顯著增加，但是俄羅斯也應當積極發展與合作夥伴的良好關係。

    普京説：“我們應當建造好我們與夥伴之間的關係……近期我們和他們之間形成了非常友好的關係，但是這些關係……應當在現行法律和現有程序框架之內的，其中包括海關方面的。在此方向上我們的主要努力應當是支持民族商品生産者。”

    在回答有關“過於招搖”甚至有點“為非作歹”的俄羅斯新生代富人時的問題時，普京告誡他們要低調行事，多為祖國做貢獻。普京在提到有俄羅斯富商在土耳其一擲千金建豪華酒店的問題時説：“我認為，俄羅斯人最好在國內，而不是在國外，投資建設項目。如果有資源或投資的話，在俄羅斯推銷這些資源也是不錯的。比如，可以把錢投到2014年索契冬奧會賓館建設上。誰都不會禁止。在此事實中我並沒有看到什麼犯罪成分，重要的是，一切都要在遵守法律的框架之內。”

    在談到日前俄羅斯新生代富人在日內瓦飆車撞人事件時，普京指出，他非常不喜歡個別俄羅斯人在國外的所作所為，所謂的俄羅斯新富人都是些突然且意外暴富卻不善於支配錢財的人，他們喜歡炫耀一切，特別是在成百上千萬俄羅斯人還過著相當簡樸的生活時，“他們卻在四處齜著自己的金牙”。

　　外交：讚小布什是個“好同志”

    在談到國外政要時，普京指出，美國前總統小布什是位“好同志”，如果能和對方繼續交往，他會非常高興。普京説：“應當説，在共同工作期間，(我們之間)形成了非常友好的關係，這幫助我們擺脫了尖銳的和衝突性的局勢。喬治(小布什)是個正派的、很好的同志，如果將來我們之間有了交往的機會，我將會非常高興地繼續和他接觸。”

    在談到近期與白俄羅斯並不簡單的關係時，普京指出，俄對白的援助規模應當與聯盟國家框架內的一體化進程同步，儘管白方已經請求俄方明年對白天然氣供應價維持在今年的水平上，但是根據合同，供應價格無論如何也應當提高，不過漲幅不會太大。他説：“(兩國之間)有著各不相同的合作方向，但是白俄羅斯領導層想要的更多一些。或許，這也是可能的，但是我深信，這應當是和聯盟國家框架內的一體化進程同步的。”（文字來源：環球時報）

    普京談西式民主：不允許針對利比亞的版本重演

    俄羅斯總理普京：總統選舉最大競爭對手是自己

（編輯：劉潔 林楠）