【法新社北京12月11日電】在中國紀念加入世界貿易組織10週年之際，國家主席胡錦濤今天表示要解決貿易不平衡問題。

　　胡錦濤在北京發表講話時説，中國不刻意追求貿易順差。對美國等重要的貿易夥伴而言，中國的貿易順差是主要的棘手問題。這些貿易夥伴説，中國的出口商品之所以便宜是因為人民幣幣值被低估。胡錦濤在人民大會堂説：“我們將加強同主要順差來源國的經濟合作，通過共同努力逐步解決貿易不平衡問題。”

　　胡錦濤還表示，中國將把積極擴大進口作為轉變外貿發展方式的重要內容，努力促進國際收支基本平衡，不刻意追求貿易順差。此前，官方數據表明，中國11月份的貿易順差收窄到145億美元，而10月份的貿易順差為1 7 0億美元。1 1月中國進口額增長22.1%，達到1599.4億美元，而前一個月的進口額為1404.6億美元———超出了預期。

　　出口總額環比也出現增長。但分析人士説，增長正在放緩，從而可能會令人們愈加擔憂，中國的出口型經濟會受到歐洲和美國經濟蕭條的嚴重影響。

　　【新加坡《聯合早報》網站12月11日報道】12月11日，“中國加入世界貿易組織10週年高層論壇”在人民大會堂舉行，中國國家主席胡錦濤出席併發表重要講話。世界貿易組織總幹事拉米、聯合國貿易和發展會議秘書長素帕猜、國際貨幣基金組織副總裁筱原尚之、世界銀行副行長卡努托等出席論壇。

　　胡錦濤指出，10年來，中國全面履行加入世界貿易組織承諾，貿易和投資自由化便利化程度顯著提高。中國關稅總水平由15.3%降至9.8%，達到並超過了世界貿易組織對發展中國家的要求。胡錦濤表示，10年來，中國積極承擔應盡國際責任，努力推動各國共同發展。(中國)近10年累計對外提供各類援款1700多億元人民幣。

　　【英國廣播公司網站12月11日報道】中國國家主席胡錦濤11日表示，中國將堅持進口和出口並重，把積極擴大進口作為轉變外貿發展方式的重要內容。

　　胡錦濤在講話中還表示，希望有關國家儘快承認中國完全市場經濟地位，放鬆高新技術産品對中國出口管制，方便中國企業前往投資，為雙邊貿易平衡發展創造條件。

　　【新加坡《聯合早報》網站12月11日報道】11日舉行的中國加入世界貿易組織10週年高層論壇以“面向未來的中國對外開放戰略”為主題。

　　在論壇上，世界銀行副行長卡努托表示，中國有潛力繼續保持強勁的增長，在2030年人均收入將翻兩番，達到1.6萬美元，並成為世界最大經濟體。

　　卡努托認為，自1979年開始改革及逐步開放以來，中國的經濟表現堪稱奇跡。從1979年到2010年，中國保持了9.9%的年均GDP增長率。僅靠中國的成就，就足以確保世界關於減貧的“千年發展目標”得到實現。

　　卡努托還表示，在過去的10年裏，中國從一個單純的世貿組織成員成功地轉變為一個負責任的世貿組織利益攸關方。現在，無論在決定世貿組織的未來，還是在更廣泛地參與全球治理方面，中國都可以成為一個領袖。

　　【美聯社北京12月11日電】在於北京舉行的“中國加入世界貿易組織10週年高層論壇”上，世貿組織總幹事拉米説，中國加入世貿以來取得了巨大的發展，現在世界經濟需要中國成為成熟的貿易夥伴。

　　像許多經濟學家一樣，拉米認為隨著中國越來越富裕，中國必須調整本國經濟，拉動內需。拉米説，作為“世貿家庭中的重要成員”，中國對國際貿易規則等問題作出更大貢獻的時候到了。