泰國官方3日宣佈，首都曼谷五分之一地區已浸泡在水中，勸告受影響的百萬居民疏散。但是，許多曼谷民眾依然不理會當局的忠告，冒著觸電、傳染病和食水和糧食短缺等危險，選擇留在被水淹沒的家園。圖為11月2日，曼谷民眾乘坐小船出行。

　　泰國官方3日宣佈，首都曼谷五分之一地區已浸泡在水中，勸告受影響的百萬居民疏散。但是，許多曼谷民眾依然不理會當局的忠告，冒著觸電、傳染病和食水和糧食短缺等危險，選擇留在被水淹沒的家園。圖為11月3日，曼谷一僧人乘坐小船出行。

　　中新社曼谷11月5日電 (記者 余顯倫)泰國總理英拉5日呼籲曼谷被洪水淹沒地區的市民保持耐心，因為洪水在曼谷市區可能還會流連較長一段時間。

　　英拉在其每週例行的“英拉政府與民眾面對面”電視廣播講話中坦承，持續的洪澇災害也使她感到疲憊，但她不會氣餒，也不會放棄，必須以堅強的意志應對目前的洪水危機，她也不會讓任何人阻擾她進一步解決防洪問題的計劃。

　　這位甫上任就面對棘手洪災危機的女總理稱，當局已初步確立一個災害重建計劃，實施這一計劃的資金為1000億泰銖(約合33億美元左右)，以此幫助那些被洪水危機影響的企業、機構和民眾。

　　英拉希望廣大市民理解政府在抗洪方面所付出的努力，並誓言將盡最大努力迅速解決問題。她説，當局將與包括曼谷市政府在內的所有機構合作，共同抵禦泰國目前的這場洪水危機。

　　洪水5日繼續向曼谷市中心城區蔓延，一股洪水已達曼谷輕軌磨奇站，另一股洪水則抵近蘇提訕路口、泰陸軍俱樂部處，離曼谷中心城區的距離越來越近。

　　曼谷市長素坤攀當天下午再度簽署疏散令，要求前述地區的市民儘快撤離。當天，曼谷警方關閉了拉泡通往市區的4條主要道路交通。

　　泰內政部防災減災署5日稱，截至當天，已有446人被確認在持續3個多月的洪澇災害中罹難，比4日新增了4例，失蹤人數則維持在2人；洪水目前仍在該國25個府的148縣肆虐，影響涉及316萬多人。(完)