央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 國際圖文 >

李明博英文自傳出版 談執政談退休稱半島將統一

發佈時間:2011年10月26日 03:40 | 進入復興論壇 | 來源:北京晨報


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

  韓國總統李明博的英文自傳《未知道路》定於11月1日在美國上架。李明博寫道,希望朝鮮半島和平統一,造福世界;回顧個人成長和從政經歷,金融危機險些重挫自己的總統生涯。卸任後,他將繼續慈善和“綠色增長”事業。

  盼統一

  “確信它終將發生”

  《未知道路》以李明博1995年出版的自傳、韓文暢銷書《絕非神話》為主體。新增章節涵蓋他2002年至2006年出任首爾市長和總統以來的生活。

  總統府青瓦臺向韓國聯合通訊社等媒體提供《未知道路》電子版。

  李明博寫道,朝鮮半島無核化構成“挑戰”,“必須和平解決,利益相關方必須攜手確保朝鮮半島穩定和繁榮。”半島和平孕育“巨大好處”,惠及東北亞和更多地區。

  “對我最常見的提問是我預計朝鮮半島終將統一,如果是,我期待何時統一。這不奇怪。老實説,我不知道什麼時候統一,但我確信它終將發生。”

  “朝鮮半島有可能實現永久和平。”李明博説,一個“穩定、團結”的朝鮮半島將為全球和平與繁榮做貢獻。

  他就職時提出“無核、開放、3000”的對朝政策,即以朝鮮完全棄核為前提,如果朝鮮開放,韓國將幫助朝鮮在10年內實現人均國民收入3000美元。

  然而,他上任後一改前總統金大中和盧武鉉的“陽光政策”,對朝立場強硬。朝方第二次地下核試驗、“天安”號警戒艦沉沒、延坪島炮擊等事件令南北關係冰凍,半島局勢緊張。最近幾個月,朝韓民間交往頻繁,南北關係略顯回暖。

  戰危機

  “經濟總統”遭重挫

  李明博在書中回憶2008年2月25日就職時的情景。

  就職典禮在首爾國會大廈前的國會廣場舉行,而國會大廈主體建築由現代建設公司建造時,李明博是公司首席執行官,“那時我一點也沒想到會有這一天。”

  競選總統時,李明博承諾,在他5年任期內,韓國經濟增長率將達到7%,人均收入翻番至4萬美元,進入發達國家行列。不料,2008年9月爆發全球金融危機,令自稱“經濟總統”的李明博遭受重挫。

  “我做夢也沒想到,上任僅一年,我就得拼命阻止韓國經濟下沉。這場危機令人膽寒地提醒我們,世界是多麼脆弱,我們有時可能準備得有多糟糕……”

  談退休

  推動“低碳綠色增長”

  李明博寫道,退休後打算繼續推動“低碳綠色增長”。

  為應對氣候變化,李明博政府提出“低碳綠色增長”政策,呼籲減少對化石燃料的依賴,推廣太陽能、風力發電等新能源,研發能夠提高能源利用效率的技術。

  即將年滿70歲的李明博説,他將借助與妻子金潤玉設立的慈善基金會幫助年輕一代擺脫貧窮和其他困難,就像自己50年前那樣。

  李明博出身貧寒,躍升商界巨子、億萬富翁,創下“工薪族神話”。韓聯社報道,出任總統後,他兌現承諾,捐出大部分財産,用於“李明博—金潤玉基金會”。

  根據韓國憲法,總統任期5年,不得連任。李明博定於2013年年初卸任。