央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 國際圖文 >

貝盧斯科尼欲將執政黨黨名改成“小妞加油”

發佈時間:2011年10月08日 09:29 | 進入復興論壇 | 來源:人民網


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

貝盧斯科尼

  據中國日報報道 隨著意大利債務問題的日益加劇,本就是非不斷的意大利總理貝盧斯科尼的日子愈發難過。根據英國《每日郵報》10月6日的報道,一心想提高支持率的老貝卻走出一步昏招:提議把他領導的自由人民黨,改名為“小妞,加油”黨。此建議一齣,立刻招致黨內外一片譴責之聲。

  為儘快提高支持率,現年75歲的老貝最近可謂“病急亂投醫”,指望一個“更加草根化”的名字能提升黨派的親和力。貝盧斯科尼所在的“自由人民黨”的前身是“意大利力量黨”,這個名字來自意大利語ForzaItalia,是意大利球迷為自己的球隊助威時的一句口號,原意是“意大利,加油”。而現在貝盧斯科尼卻想把它改成ForzaGnocca,直譯成中文就是“小妞,加油”。

  據報道,貝盧斯科尼當時宣稱:“我們得把‘自由人民黨’的名字改掉,因為這個名字不夠深入人心。我聽取了民眾的意見。比如有人跟我説,‘小妞,加油’這個名字最有前途。”

  這個涉嫌冒犯女性的名字不僅招致許多選民的反感,也在意大利政壇引起軒然大波。

  來自反對黨意大利價值黨的安東尼奧博爾蓋西嘲諷貝盧斯科尼此言堪稱“妙語”,因為它極好地“總結了貝盧斯科尼的生活方式和政治手段”。

  就連貝氏的左膀右臂薩爾塔馬丁尼也表示,總理的這個笑話“不合時宜,而且一點都不好笑”。