9月23日，阿巴斯展示入聯申請的副本。 新華社發

巴民眾慶祝遞交入聯申請。

　　巴勒斯坦民族權力機構主席馬哈茂德阿巴斯23日在美國紐約聯合國總部向聯合國秘書長潘基文遞交巴勒斯坦成為聯合國會員國的申請。阿巴斯隨後在聯合國大會一般性辯論中發言，呼籲安全理事會和聯大給予巴勒斯坦完全成員資格。他説，巴勒斯坦人已經受夠持續60多年的苦難，“到了巴勒斯坦人民獲得自由和獨立的時候”，“我希望我們不會等待太久”。

　　記錄歷史性時刻

　　美國東部時間23日11時44分(北京時間23時44分)左右，阿巴斯和潘基文步入位於三層的秘書長會議室。

　　站在鑲刻聯合國會徽的墻壁前，阿巴斯雙手向潘基文遞交一個裝有入聯申請文書的白色信封，封面正中是繪有金色薩拉丁雄鷹的巴勒斯坦國徽。

　　兩人手持信封，潘基文面帶微笑，與阿巴斯交談著什麼。現場閃光燈密集閃爍，記錄這歷史性一刻。潘基文稍後打開信封，簡單瀏覽申請文書。

　　巴勒斯坦1988年宣佈建國並得到聯合國絕大多數會員國承認，但迄今只是沒有投票權的觀察員實體。美國威脅動用安理會常任理事國否決權拒絕巴勒斯坦入聯。

　　“巴勒斯坦正在重生”

　　當天12時11分左右，阿巴斯以巴勒斯坦國總統、巴勒斯坦解放組織執行委員會主席和巴勒斯坦民族權力機構主席的身份，在聯大一般性辯論中發言。

　　“我今天來，帶來一個勇敢自豪民族的消息，巴勒斯坦正在重生”。

　　阿巴斯説，一年前，同一時刻，同在聯大會議廳，多國領導人強調應當重啟停滯許久的巴以和平進程，“人人對新一輪最終地位談判抱有高期望”。

　　然而，巴以直接和談去年9月初在華盛頓重啟不久即告中斷。阿巴斯説，這是因為以色列無視國際呼聲，不斷加強在巴勒斯坦被佔領土上修建猶太人定居點的活動，“國際各方所有這些真誠努力因為反復撞上以色列政府立場的頑石而粉碎”。

　　代表自發起立鼓掌

　　阿巴斯步入聯大會議廳時，全場響起熱烈掌聲，並持續一分多鐘，一些國家的代表自發起立鼓掌。

　　阿巴斯在發言中提到已故巴勒斯坦民族權力機構主席亞西爾阿拉法特1974年登上聯大講臺時的那句名言“不要讓橄欖枝從我的手中落下”。台下再次響起掌聲。

　　發言將近40分鐘，數名聯合國女口譯員輪流把阿拉伯語發言同聲傳譯為英語。當阿巴斯引用已故巴勒斯坦詩人馬哈茂德達爾維什的詩句時，其中一名口譯員深情地翻譯道：“站在這裡，留在這裡，永恒在這裡，不朽在這裡，我們有一個目標，一個目標，一個目標：存在……”

　　胡若愚(新華社供本報特稿)

　　各方反應

　　巴民眾：情緒高

　　阿巴斯向潘基文遞交入聯申請的消息傳到約旦河西岸，數以萬計巴勒斯坦民眾聚集在多座城市中心，歡呼雀躍、載歌載舞、情緒高漲。

　　談及阿巴斯的演説，伯利恒大學教授莫納馬塔爾稱讚道，“我著實幸運，活到今天，見證我們有勇氣對別人説不，見證阿巴斯不在乎(美國總統貝拉克)奧巴馬想要什麼，而是民眾想要什麼。”

　　以色列：不買賬

　　阿巴斯演説結束後，聯大會場掌聲一片，不少國家的外交官起立鼓掌。以色列常駐聯合國副代表海姆韋克斯曼等幾名在場以方外交官坐在椅子上，沒有明顯反應。

　　以色列總理本雅明內塔尼亞胡稍後在聯大發言。“我也把手伸向巴勒斯坦民眾。”他説，“事實是，以色列期望和平……我們無法通過聯合國決議實現和平。”

　　哈馬斯：缺實質

　　哈馬斯發言人薩米阿布祖赫裏説：“阿巴斯的聯大發言是一場充滿感情的演説，成功展示出巴勒斯坦人承受的苦難，但他沒能探討對抗佔領的途徑，也沒能將入聯申請與(對抗)佔領的談判聯絡起來，相當於邁出沒有實質內容的一步。”

　　美國：促直談

　　美國先前威脅行使否決權阻止巴勒斯坦入聯。總統奧巴馬在聯大發言時説，巴以和平沒有捷徑，必須通過雙方直接談判實現。這番言論引發巴勒斯坦民眾在約旦河西岸和加沙地帶示威。示威者指責奧巴馬採取雙重標準，阻撓巴勒斯坦實現建國夢想。據新華社