希臘總理駁斥“退出歐元區”傳言

　　表示如有必要將採取進一步緊縮和改革措施

　　陳佔傑 劉咏秋

　　希臘總理帕潘德里歐日前在北部城市薩洛尼卡駁斥了希臘將退出歐元區及出現債務違約的傳言，並表示希臘將償還所有債務。

　　帕潘德里歐在記者招待會上説，他領導的政府將全力執行結構改革，努力擺脫債務危機，在2013年之前實現經濟穩定和增長。他表示，今後兩年，希臘政府將履行削減財政赤字及促進經濟增長的所有承諾。

　　他説：“希臘退出歐洲共同貨幣將導致歐元區的崩潰……我們不會讓希臘崩潰，不會讓希臘成為歐洲問題的替罪羊。我們會採取一切必要措施，捍衛今年7月21日歐元區首腦會議的決定，因為它提出了解決希臘債務問題的可行方案。”

　　今年7月21日的歐元區首腦會議決定向希臘提供新一輪總額達1090億歐元的貸款，希臘則表示將執行以增加稅收、減少政府開支和國營企業私有化為主要內容的經濟緊縮和改革措施。由於今年希臘政府在控制財政赤字等方面沒有達到預定目標，面臨著加大改革力度的壓力。

　　希臘內閣近日在薩洛尼卡舉行的非正式內閣會議上決定採取包括增加房産稅在內的新經濟緊縮措施。帕潘德里歐説，如果有必要，希臘將採取進一步的緊縮和改革措施。他説：“我們要向德國人和所有其他人傳達的信息是：我們會償還我們所有的債務。”

　　最近又有媒體報道説，德國正在向希臘施加壓力，要求其按期實現緊縮目標，並醞釀製訂在希臘破産的情況下保護德國銀行的計劃。

　　在記者招待會上，帕潘德里歐排除了近期舉行大選以及與主要反對黨新民主黨組成大聯合政府的可能性。他説，目前政府最優先的任務是避免國家出現經濟崩潰。

　　目前，帕潘德里歐及希臘政府主要成員正在薩洛尼卡參加該城一年一度的國際貿易展覽會，它是該國乃至東南歐地區最重要的展覽會之一。

　　鏈結

　　將實施新經濟緊縮措施

　　希臘副總理兼財政部長韋尼澤洛斯在薩洛尼卡宣佈，希臘將實施包括提高房産稅在內的補充性經濟緊縮措施，以削減財政赤字，獲得應對債務危機急需的貸款。

　　韋尼澤洛斯對媒體説，新的緊縮措施包括在2011年和2012年新徵每年每平方米最高4歐元的房産稅，對總統、總理等所有經選舉産生的官員少發一個月工資，要求船主為擺脫債務危機發揮更積極作用等。他説，希臘內閣決定採取的新措施是對目前形勢作出的反應，“以便不給批評者任何採取負面行動的藉口”。

　　韋尼澤洛斯指出，希臘將實現2011年和2012年的財政目標。他表示，希臘的負擔很沉重，但今後兩個月最為關鍵，因為歐洲16個國家的議會將就執行歐元區首腦會議今年7月21日作出的決定進行投票。