11日，紐約世貿中心遺址前，奧巴馬和布什面對刻著遇難者名字的紀念碑默哀。

　　昨日，美國駐華大使館，在911事件十週年紀念儀式上，一個小女孩看著手中的蠟燭。本報記者薛珺攝

　　美國東部時間11日早上8點40分，911恐怖襲擊10週年紀念儀式在紐約世貿中心大廈遺址舉行。儀式上伴隨著馬友友的大提琴聲，遇難者家屬逐一大聲念出近3000名遇難者的名字。

　　數次默哀紀念襲擊時刻

　　當天8點20分左右，美國總統奧巴馬和第一夫人米歇爾以及前總統小布什以及夫人勞拉一同抵達現場。

　　紐約世貿中心雙子塔的遺址已經成了兩座巨大的噴水池，旁邊用暗色花崗岩鑄成了圍擋。911恐怖襲擊遇難者的名字就被鐫刻在花崗岩上。

　　紐約市長布隆伯格主持儀式開幕。8點30分左右，一個由紐約消防隊員和警察組成的樂隊打著鼓點節拍進入到了紀念儀式現場。8點38分，消防隊員們升起了一面美國國旗，它曾在911恐怖襲擊後飄揚在世貿中心遺址上空。

　　儀式安排數次默哀，以哀悼10年前兩架客機先後撞擊世貿中心雙子塔、遭劫客機撞擊五角大樓和墜毀在賓夕法尼亞州的時刻。

　　奧巴馬誦經布什讀信

　　8點46分，教堂的鐘聲響起。遇難者家屬開始宣讀遇難者的姓名。美國媒體稱，此時燦爛的太陽被一片雲彩遮擋，現場忽然顯得黯淡了下來。伴隨華裔大提琴家馬友友緩慢而莊重的琴聲，遇難者家屬兩人一組，逐一念出遇難者姓名。167對遇難者家屬代表共讀出了2977名遇難者的名字。

　　默哀過程中，奧巴馬誦讀《聖經》中關於避難和力量的第46章，前總統布什則用林肯給一位在美國內戰中失去全部兒子的母親的信，來表達了對美國人民在困難時期支持國家的讚美。奧巴馬和布什每個人的發言約1分多鐘。

　　為了安全起見，奧巴馬和布什等政要前面隔著一道防彈玻璃。

　　三地舉行紀念活動

　　美國11日分別在紐約、華盛頓五角大樓和賓夕法尼亞州的尚克斯維爾舉行紀念“911”十週年的活動，奧巴馬將參加這3場活動。這三個地點是10年前9月11日四架被劫持航班的襲擊或墜毀地。

　　10日，在尚克斯維爾，因為乘客與劫機犯奮勇鬥爭而墜毀的93號航班墜毀地點開放了一座國家紀念公園。

　　“911”事件發生時的總統布什、前總統克林頓和現任副總統拜登及部分遇難者家屬出席開園儀式。在開園儀式上，布什把這場搏鬥描述為“美國歷史上最勇敢的壯舉之一”。（張樂）

　　■ 聲音

　　奧巴馬：美國經歷困難10年

　　發表紀念講話稱，經過10年艱苦戰爭，美將致力於國內建設

　　奧巴馬10日發表講話，稱美國比10年前“911”襲擊發生時“更強更安全”。

　　奧巴馬當天發表每週廣播和互聯網講話，紀念“911”十週年，向這場恐怖襲擊的遇難者致哀，向救援人員致敬。“得益於我們的軍人和情報、執法和國土安全人員的付出，以下這一點應當毫無疑問：今天，美國更強大，‘基地’組織走上覆滅之路。”

　　“我們以前所未有的方式與‘基地’作戰。”他説，美國過去兩年半內消滅的“基地”高級頭目比前任共和黨人總統布什執政時任何時段都多。

　　奧巴馬在講話中提到“911”引發阿富汗戰爭和伊拉克戰爭。美國為兩場戰爭搭上數以萬億計美元和數千名軍人的性命，伊、阿兩國數以萬計平民喪生。

　　“他們（恐怖分子）想把我們拖入無盡的戰爭，侵蝕我們作為國家的力量和信心。不過，當我們無情地施壓‘基地’組織時，我們正結束伊拉克戰爭，開始把我們的部隊從阿富汗帶回家。”

　　奧巴馬把過去10年稱作“困難的10年”，但“我們必須向前看”。他回應許多美國人對疲軟經濟形勢的關切：“經過10年艱苦戰爭，是在國內、在這裡建設國家的時候了。”（新華社專稿）

　　■ 悼念

　　美駐華使館降半旗放河燈

　　本報訊（記者馮中豪）昨日，美國駐華大使館舉行“911”事件十週年紀念儀式，星條旗低垂，向遇難者致哀。

　　當天，近350名在中國工作、生活的美國公民在微微秋寒中，圍坐在一起，為十年前那場災難中遇難的人默哀。現場還有不少美國兒童，他們都身穿美國童軍制服，以“表達美國人在災難中的勇氣”。

　　“十年前的此刻，在美國時間的幾分鐘後，一架飛機撞向了雙子大樓。”當晚8點整，美國駐華大使駱家輝為活動致辭，“整個世界發生了變化，今晚我們聚攏在一起，紀念3000名不幸的遇難者。”駱家輝説，十年來，美國投入了大量金錢和時間，來救助和支持遇難者家屬，超過200萬名美國士兵在世界各地“為美國的安全而努力”。

　　演講結束後，駱家輝率先點燃自己手中的白色蠟燭，然後將火種依次傳遞給自己的妻子、兒女和現場人群，點點燭火在現場逐漸蔓延開。

　　隨後，駱家輝與現場的美國公民按照中國的風俗點燃河燈，將它們放置於使館內的池塘。

　　■ 安保

　　機場核電站加強戒備

　　未發現恐怖分子在911當天發動襲擊跡象

　　據新華社電 奧巴馬9日召集國家安全小組會議，要求美安全部門提高安全警戒水平，做好應對恐怖襲擊的準備。多名美國官員10日説，美方情報機構正追蹤一條“911”紀念日當天美國可能遇襲的情報，然而沒有發現恐怖分子入境跡象。

　　美安全部門8日宣佈，美情報部門截獲的一份“具體、可靠、但未經證實的”情報稱，“基地”組織的3名成員計劃于近日在紐約和華盛頓發動汽車炸彈襲擊，目標可能針對隧道和橋梁。美聯社10日援引多名美方高級情報官員的話報道，情報分析人員調查近來入境人員的信息和行蹤，其中一些人引起注意，但沒有跡象顯示這些人試圖發動襲擊。

　　儘管沒有發現襲擊跡象，美方仍然加強戒備，在全國機場、核電站、火車站和其他地點增加安全措施。美國駐外使館和領事館同樣提升警戒狀態。

　　10日，首都華盛頓杜勒斯國際機場發現一件可疑物品，導致機場部分區域關閉，後又重新開放。機場管理局發言人説，“可疑物品”為一些盒子。