12日，倫敦警員出動抓捕騷亂參與者。

切爾西是一名倫敦奧運會形象大使。

12日，一名參與倫敦騷亂事件的年輕人被捕。

　　12日出動大約1.6萬名警員

　　截至13日，全英國範圍內，大約1600人因騷亂期間縱火、搶劫等遭拘留，僅倫敦就有1144人。英國政府打算採取措施，把騷亂參與者驅逐出廉租房。

　　據新華社電 英國首都倫敦警方12日出動大約1.6萬名警員，巡邏市內街道，嚴防週末再次發生騷亂。英國政府打算採取措施，把騷亂參與者驅逐出廉租房。

　　內政大臣特雷莎梅説，一段時期內，倫敦街頭執勤警察數量將保持1.6萬人，沒有確定什麼時候恢復為正常水平。

　　“過去幾個夜晚平靜了許多，但我們沒有沾沾自喜。”

　　這是倫敦和平時期最大規模警力部署。通常情況下，倫敦執勤警察大約2500人。除倫敦，諾丁漢、伯明翰和利物浦等地警方同樣增加執勤警察人數。

　　週末酗酒人數增多，加大騷亂可能。即便正常時期，英國大城市週末時常發生小規模街頭鬥毆。

　　截至13日，全英國範圍內，大約1600人因騷亂期間縱火、搶劫等遭拘留，僅倫敦就有1144人。各地法院徹夜審理嫌疑人。遭拘留者多為無業青年。不過，他們中一人是大富豪的女兒、一人是慈善機構員工，一人是新聞專業學生。一名女子盜竊一台電視機後投案自首，稱內疚感讓她無法入睡。

　　奧運形象大使參與打砸

　　本報訊 據英國媒體報道，一名倫敦奧運會形象大使因參與騷亂被其母親舉報歸案。

　　現年47歲的艾德里安艾維斯情緒激動地説，舉報18歲的女兒是一個不得不作出的艱難決定，“但是我必須做應該做的，即使她不會感謝我們”。

　　8月7日晚上，艾維斯夫人與現年54歲的丈夫羅格在倫敦東區萊頓斯通的家中觀看反映倫敦街頭騷亂的電視節目。“(在電視畫面中)我們看見了自己的女兒，我簡直難以置信。有一小會兒，我們不知所措”。

　　但經過一番思想鬥爭，艾維斯還是決定舉報女兒切爾西艾夫斯，“我們看到那些在騷亂中喪失家園和生意的人們，覺得自己身為父母，不應該讓她逃脫懲罰”。

　　艾維斯對記者説：“我們不後悔，如果還有這樣的事情，我們還會這樣做。”

　　8月11日，切爾西在威斯敏斯特治安法庭上出庭受審。據悉，她在參與打砸之後曾經誇耀説“這是最美好的一天”。

　　檢察官貝基歐文説，切爾西參與攻擊了一家沃達豐店舖，“她第一個撿起石頭砸窗戶”。

　　切爾西還被指控攻擊了另一家手機店。在此之前，她還向一輛警車投擲石塊，迫使警察逃離。當天，切爾西否認了上述指控。

　　切爾西是一名非常有天賦的女足運動員，她目前效力於英甲萊頓東方隊。同時，她是一名倫敦奧運會形象大使。在2012年倫敦奧運會期間，她作為志願者之一將負責迎賓。形象大使作為“倫敦的臉面”，將在機場、火車站和旅遊熱點地區歡迎遊客，並接受遊客諮詢。 （阿南）

　　作者：阿南