8月3日，在埃及開羅警察學院外，埃及前總統穆巴拉克的支持者與反對者發生肢體衝突。埃及開羅一法庭當地時間3日上午對前總統穆巴拉克及其兩個兒子進行開庭審理。新華社/路透

　　埃及前總統穆罕默德胡斯尼穆巴拉克3日在首都開羅出庭受審。穆巴拉克的支持者和反對者在法庭外發生衝突。

　　一些埃及人希望審理能徹底結束“穆巴拉克時代”；一些人則擔心，無論法院是否認定穆巴拉克有罪，實際掌權的軍方可能不願意進一步推動政治改革。

　　衝突

　　數以百計穆巴拉克的支持者和反對者聚集在庭審地點開羅警察學院外，收看大屏幕播出的庭審畫面。一些反對者衝著大屏幕舉起鞋，以示對這名前總統的藐視。

　　等待庭審過程中，兩組人群中一部分人向對方投擲石塊和玻璃瓶，大約200名身著白色制服的警員和防暴警察迅速隔離衝突雙方。

　　大約50名支持者舉著穆巴拉克的肖像，衝警察喊：“噢，穆巴拉克，昂起你的頭”，“如果胡斯尼穆巴拉克被判刑，我們將拆毀這座監獄，把它燒成白地”。

　　不遠處，一群穆巴拉克的反對者同樣喊口號，不示弱。

　　自來水公司員工艾哈邁迪阿米爾説：“看到一名總統受審，我簡直不敢相信……我從未想過，我非常高興。我覺得明天會更好……”

　　在今年年初反政府示威的市中心開羅解放廣場，安全措施比往日更為嚴密。軍警戴著頭盔、拿著盾牌等防暴裝備維持秩序，數十輛警車和幾輛裝甲運兵車停在四週。

　　當天中午時分，法官宣佈暫時休庭，聚集在警察學院外的穆巴拉克支持者與反對者再次衝突。一些隔離欄被推倒，防暴警察帶走多人。

　　擔心

　　一些今年年初反政府示威的參與者擔心，審理穆巴拉克能否真正打破以往的不公。他們主張進一步改革。

　　社交媒體諮詢師塔裏克沙拉比27歲，今年年初參加反政府示威。他説：“我有點擔心，如果穆巴拉克接受審理並被定罪，人們會把這當做革命的結束。他們會説革命已經實現目標。不應該是這樣。”

　　一名不願公開姓名的軍官告訴路透社記者：“武裝部隊致力於把正義帶給埃及民眾。這一步（審理）把軍隊和民眾團結在一起，建設一個沒有腐敗的更好體制。”

　　按照美聯社的説法，埃及武裝部隊最高委員會成員由穆巴拉克任命，起初似乎不願意認可檢察官起訴穆巴拉克。反對者示威，連續向軍方和過渡政府施加壓力，要求公審穆巴拉克。軍方讓步，似乎想把庭審作為推翻穆巴拉克政府的“成果”。

　　這家媒體稱，另一方面，軍方試圖把公眾反對的目光引向示威者，指認對方接受外國資金和訓練。本月1日，軍警強行驅散在解放廣場靜坐3周的強硬派示威者。

　　告別？

　　一些人懷疑，司法審理能否意味著連根拔起穆巴拉克時代的舊制度。

　　大學畢業生沙迪達烏德24歲，失業在家。他説：“審理可以意味著與過去決裂，唯一前提是審理過程乾淨、透明。但是，穆巴拉克統治29年間發生的事情不會在一天、兩天或者一週內清理乾淨。”

　　沙姆沙伊赫居民穆罕默德納吉布對穆巴拉克躺在病床上出庭感到不滿，稱這一舉動旨在賺取同情。不過，“這是一個不錯的開始，看起來挺嚴肅，但現在説審理是否會自始至終保持公平和嚴肅為時過早”。

　　律師內加德博賴較為樂觀，認為審理“將塵封過去，鼓勵人們翻開新的一頁，著手開創未來”。

　　今年1月25日，開羅等地爆發大規模反政府示威。18天后、即2月11日，穆巴拉克在內外壓力下宣佈辭職，把權力移交給武裝部隊最高委員會。軍方承諾舉行總統和議會選舉。（胡若愚）