農戶未遵指令出問題

　調查顯示，3月28日至7月13日，福島縣郡山市、喜多方市和相馬市5家農場用受輻射稻草喂養的肉牛運往多個地區的肉類加工廠。其中，53頭運往東京都，19頭運往福島縣，8頭運往埼玉縣川口，2頭運往山形縣，2頭運往宮城縣仙臺。福島縣政府已要求相關地方當局查詢牛肉的流通狀況。

　檢測顯示，郡山一家農場的稻草飼料含放射性銫，活度為每公斤50萬貝克勒爾，相當於國家暫定安全上限的378倍。肉牛尿液檢測顯示含有銫，活度為270貝克勒爾。

　在相馬市和喜多方市兩家農場，稻草飼料放射性銫活度分別為每公斤12.3萬貝克勒爾、3.9萬貝克勒爾日本福島縣政府16日説，又發現5家食用牛養殖戶向首都東京等地運送了84頭遭輻射肉牛，且已進入流通環節。

　農戶未遵指令出問題

　調查顯示，3月28日至7月13日，福島縣郡山市、喜多方市和相馬市5家農場用受輻射稻草喂養的肉牛運往多個地區的肉類加工廠。其中，53頭運往東京都，19頭運往福島縣，8頭運往埼玉縣川口，2頭運往山形縣，2頭運往宮城縣仙臺。福島縣政府已要求相關地方當局查詢牛肉的流通狀況。

　檢測顯示，郡山一家農場的稻草飼料含放射性銫，活度為每公斤50萬貝克勒爾，相當於國家暫定安全上限的378倍。肉牛尿液檢測顯示含有銫，活度為270貝克勒爾。

　在相馬市和喜多方市兩家農場，稻草飼料放射性銫活度分別為每公斤12.3萬貝克勒爾、3.9萬貝克勒爾。

　福島第一核電站核泄漏後，中央政府3月19日要求農戶不要用存放在戶外的飼料喂養牲畜。然而，一些農戶沒有遵守指令。

　一名福島縣農業部門官員在新聞發佈會上説，地方當局沒有向農戶充分傳達中央政府的指令，“我們會加以反思”。先前調查顯示，福島縣淺川町一家養牛場供應宮城縣仙臺肉類加工廠的42頭肉牛受放射性銫污染。 

　核電站仍在防爆炸

　日本首相菅直人16日前往福島縣視察，表示將力爭提前實現福島第一核電站“冷停堆”。

　按菅直人的説法，核泄漏處理眼下取得一定進展，政府將努力提前實現核電站“冷停堆”。所謂“冷停堆”，是指核反應堆停止運行並冷卻至常溫的安全狀態。根據東京電力公司公佈的時間表，定於明年1月實現這一目標。至7月中旬，東電修建完成高輻射污水循環凈化及反應堆冷卻系統，採取一系列措施防止發生爆炸。工作人員眼下加緊在福島第一核電站內作業。

　韓建軍（新華社專稿）。