【美國之音電臺網站7月8日報道】也門總統阿裏阿卜杜拉薩利赫星期四在電視上出鏡，這是他在6月3日薩那總統府爆炸中受傷以來首次露面。

　　薩利赫在一段事先錄製好的電視講話中説，他在沙特首都利雅得的一家醫院裏接受了至少8次"成功的手術"。薩利赫的外貌有很大改變。他的臉受到爆炸嚴重燒傷後變黑，可以看到他手上打著繃帶。薩利赫頭戴紅色沙特頭巾，而不是像他往常那樣穿著西裝。

　　薩利赫在這次簡短講話中沒有提到他有下臺計劃，儘管在過去五個月裏，反對派幾乎每天都在舉行抗議，國際上要求薩利赫辭職的呼聲也日益高漲。

　　薩利赫批評其抗議者，稱他們對民主有錯誤的理解。但是薩利赫還説，他支持也門不同政治團體間舉行對話，並歡迎"在憲法允許範圍內"分享權力。薩利赫也沒有説明他何時會回到也門。他在數周前離開薩那時將總統權力交給了副總統。

　　講話播出後，也門各地的支持者燃放煙花並鳴槍以示慶祝，有若干人受傷。成千上萬也門人已經連續數月在全國上下舉行集會，要求薩利赫下臺。自從2月反政府抗議爆發以來，還有一系列安全部隊倒戈。

　　【法新社薩那7月7日電 】受重傷的也門總統薩利赫今天出現在電視上，敦促舉行對話，但未講明他是否將回國。

　　在也門電視臺播出的事先錄好的講話中，薩利赫僵硬地坐著，面部留有燒傷痕跡，手上纏著繃帶，幾乎認不出來。自受傷以來，他一直在沙特阿拉伯住院接受治療。

　　薩利赫在沙特首都利雅得説，他"經歷了8次以上成功的手術，以治療在事故中遭受的燒傷"，並且呼籲舉行對話。

　　他感謝副總統哈迪在總統缺席期間，頂住國內外壓力履行職責，"努力調和也門所有政黨之間的矛盾"。

　　他還感謝包括阿卜杜拉國王在內的沙特官方人士，"付出了全部的精力和關心"。

　　由於在襲擊後薩利赫一直沒有公開露面，有關他的報道眾説紛紜，他的健康狀況尚不確定。

　　【路透社薩那7月7日電 】也門總統薩利赫一個月前遇刺受傷後，今天首次出現在電視上，表示預備在憲法架構內與反對派分享權力。

　　他在這次電視談話中指控"恐怖分子"發動6月3日的攻擊，並批評反對派人士想要推翻他。不過，他表示："我們歡迎在憲法和法律的架構內分享權力。"

　　有些外交人士表示，面對當前政治僵局，薩利赫重返也門的機會很小。

　　【美聯社薩那7月8日電 】也門總統薩利赫自上月受傷後首次在電視上露面，他在也門各地的支持者開槍慶祝，導致至少11人死亡。

　　醫院方面的官員稱，今天的大多數開槍事件是在慶祝薩利赫昨晚發表電視講話，但目前尚不清楚是否所有死亡都是意外。

　　官員們還表示，首都薩那有5人死在槍下，伊卜有4人。

　　這些官員不願透露姓名，因為他們未獲得向媒體講話的授權。