“亞努科維奇清楚，如果存在強有力的反對派，明年他就會失去權力。他想要消除威脅，確保我沒法參加選舉。”季莫申科

　　“我希望季莫申科能夠在法庭上證明她的清白，繼續生活，工作，做她喜歡的事情。”現任總統亞努科維奇

　　季莫申科出庭 稱法官“傀儡”

　　被指擔任烏克蘭總理期間，濫用職權從俄進口天然氣致數億美元損失，稱法官受總統操控

　　受到濫用職權罪名指控的烏克蘭前總理尤利婭季莫申科24日在首都基輔出席審前聽證，當庭指責法官是現任總統維克托亞努科維奇的“傀儡”。如果季莫申科罪名成立，她將錯過明年議會選舉和下屆總統選舉。

　　手持玫瑰花入法庭

　　季莫申科當天上午一頭標誌性的金色盤發，身著米色套裝，手持一束粉色玫瑰，在支持者歡呼聲和掌聲中走入法院。

　　法庭所處房間沒有空調，擠進許多媒體記者和季莫申科的支持者，空氣有點悶。聽證開始前，季莫申科在胸前劃十字，從手提包中取出一本憲法，放在身前的桌上。

　　“這是一場鬧劇，是把戲，而不是法庭聽證”，她告訴法官羅季翁基列耶夫，“法院系統已經成為亞努科維奇及其圈子的私人工具”，希望這名法官得到“拯救”。

　　季莫申科稱基列耶夫是“總統府的傀儡”，“無權審理這起案件”。

　　大約1000名支持者聚集在這座位於基輔市中心的法院外，打出“我們要保衛烏克蘭！打倒傀儡法庭！”等標語。

　　被指“出賣”國家利益

　　烏克蘭檢察部門指控季莫申科2009年初與俄羅斯商定天然氣進口協議時濫用職權，致使烏克蘭以高於許多歐洲國家進口俄産天然氣的價格簽訂協議。這份協議有效期為10年，檢方説，協議令烏克蘭蒙受35億格裏夫尼亞（約合4.4億美元）損失，且這名時任總理簽署協議時未獲內閣批准。

　　季莫申科否認指控，稱協議幫助烏俄兩國結束天然氣價格糾紛，自己並無過錯。協議簽署後，當時在野的亞努科維奇陣營指責季莫申科“出賣”國家利益。

　　罪名成立至少監禁7年

　　季莫申科自今年5月受到起訴以來一面否認指控，一面指責亞努科維奇政府“腐敗”、試圖打擊政治對手。但亞努科維奇否認與季莫申科所涉案件有任何牽連。

　　英國《衛報》報道，如果濫用職權罪名成立，季莫申科面臨7年至10年監禁；即便是緩刑，這名在野黨領袖也可能無法參加明年議會選舉和2015年總統選舉。

　　胡若愚（新華社專稿)