外媒稱日政壇強震後暗潮洶湧 政治肉搏已開打

　　6月2日下午，民主黨眾議員會議上，菅直人宣佈，“在對於東日本大地震災後重建應對有一定眉目後，我會宣佈辭職，讓黨內的年輕一代接手。”圖為國會表決菅直人內閣不信任案時，等待宣判的菅直人。孫冉 攝

　　中新網6月3日電 《日本新華僑報》3日刊文説，自民黨、公明黨、奮起日本黨聯合向日本國會提交內閣不信任案，向現任首相菅直人“逼宮”。雖然，不信任案被否決，“強震”雖已過去，但“余震”必然來襲，經歷9級地震後的日本亟需重建，而一場暗潮洶湧的政治肉搏已經開打。

　　文章摘編如下：

　　自民黨、公明黨、奮起日本黨聯合向日本國會提交內閣不信任案，向現任首相菅直人“逼宮”，迫使菅直人內閣進入辭職倒計時。就在31日晚還拒絕辭職的菅直人，不得不在6月2日不信任案表決前表示將會辭職。正是因為此，不信任案被否決，菅直人還可以繼續執政一段時間，日本政壇進入“後菅直人時代”。然而，這場政壇“強震”必然引發一系列的“余震”，政治局勢必將波詭雲譎。

　　菅直人已經被逼到“墻角”，絲毫沒有迴旋的空間，在此情形下，不得不做出讓步，以退為進。其實，對菅直人來講，最大的壓力不是來自在野黨，而是民主黨內。城堡最容易從內部攻破，黨內分裂傾向早已明顯，與其並列為民主黨“三駕馬車”的前首相鳩山由紀夫、前幹事長小澤一郎成為“倒菅”的領袖。

　　小澤甚至放話，若不信任案被否決、本人被開除出民主黨將組建新黨。菅直人讓步之後，小澤投了棄權票，但鳩山仍投了贊成票。某種意義上，民主黨“反菅派”與在野黨的訴求基本達到預期。“強震”雖已過去，但“余震”必然來襲，經歷9級地震後的日本亟需重建，而一場暗潮洶湧的政治肉搏已經開打。

　　很不情願辭職的菅直人雖表態辭職，可其發言中留下了很多變量。他説“在災後重建和核泄漏事故的處理有了一定眉目後，會考慮辭職”，沒有具體説明辭職的時間。他還重點強調了，“讓年輕人接班”。菅直人的話語中有太多值得解讀的空間，他只是表明要辭職，但變相的提出了“條件”。

　　眾所週知，災後重建需要一個長期過程，對於日本來講重建僅是個開始，還有很多問題要解決。當前，日本福島核危機並沒有得到徹底的解決，還存在隨時出現風險的可能。這都是變數，因為出現“眉目”最終還是由人來判定的，而判定標準也難以統一。鳩山表示與菅直人達成的協議已經形成書面的文字，辭職的時間，是救災基本法成立，和第二次補充預算的成立出現眉目時，這又是一個模糊的協議。從菅直人的辭職時間看，他給自己預留了“伸縮”的空間。

　　菅直人“軟中帶硬”，看上去是辭職表態，也是一次出擊。一句“讓年輕人接班”直接把鳩山、小澤這些“超齡”的黨內元老排除在外，相當於提前宣佈他們退出黨首的角逐。這一招是極具殺傷力的，值得注意的是，因此他可能贏得主動權，從時間上看，他給自己反擊對手留下了寶貴的時間，有時間排兵布陣，明顯的是以時間換空間。他的表態會引發一場“接班人”暗戰，黨內覬覦首相寶座的“少壯派”躍躍欲試，有希望問鼎的人有前原誠司、枝野幸男、岡田克也、野田佳彥。而這四個最有希望的“少壯派”都有瑕疵，比如前原誠司因政治獻金醜聞已于3月辭職。這意味著，一場激烈的政治角逐不可避免，若黨內因此産生混亂，不排除菅直人漁翁得利的可能。甚至，想登上首相寶座的候選人不得不向菅直人借力，若此，菅直人或掌控主動權。

　　有趣的是，菅直人在向國民和議員提出的三個保證中，句句帶刀，直刺以鳩山和小澤為首的“造反派”。他保證，“第一是盡最大努力來做好災後重建和核泄漏問題的處理。第二是保證民主黨不能分裂，也不應該分裂，這是我行動的根本。第三，維持住民主黨政權不能讓自民黨從我們的手中奪取政權”。

　　在第一句中，菅直人話語的涵義十分明了，自己在為日本災後重建賣命，而“造反派”夥同在野黨出於私利搞政治內耗，必然不利於災後重建與核泄漏的處理。第二句直指有另立門戶傾向的小澤，其意思比較現實，民主黨攻克執政半個多世紀的自民黨，取得執政權，可謂費盡艱辛，若黨內分裂，無異於將政權拱手相讓。第三句，菅直人則痛斥了“造反派”與在野黨合夥“逼宮”的短視行為，民主內的爭權奪利是建立在擁有執政權基礎之上的，“皮之不存毛將焉附”，被奪去執政權，所有民主黨內的鬥爭則失去意義。菅直人的保證更像是討伐宣言，為其繼續執政發揮了積極效果。

　　雖然有調查顯示，將近七成的日本民眾希望菅直人下臺，但更多日本民眾認為，國難當頭，應把精力放到災後重建上，他們需要的是振興國家經濟。鋻於日本當前的政治體制，首相的力量是有限的，即便換了首相，也不會給日本帶來立竿見影的起色，所以，頻繁的政治內耗反而會激起日本民眾的反感。某種程度上，這似乎也是一個變量。可見，菅直人沒有立即宣佈辭職，採取以退為進的策略，保住繼續執政的地位，避免民主黨分裂，是進行充分考慮的。不過，他的延後辭職投下的幾個“變量”，給日本政壇增添了新變數。(侯金亮)