奧巴馬訪英主談中東 稱將不會停止對卡扎菲施壓

　　美國總統貝拉克奧巴馬25日在倫敦與英國首相戴維卡梅倫會晤，兩人會談後在聯合新聞發佈會上宣稱，利比亞領導人穆阿邁爾卡扎菲最終將下臺。

　　奧巴馬當天還在英國著名的威斯敏斯特廳發表演講。

　　施壓

　　在25日聯合新聞發佈會上，奧巴馬和卡梅倫警告説，北大西洋公約組織將加強對卡扎菲施加壓力，要求卡扎菲下臺。

　　卡梅倫説：“我們將對利比亞施加壓力，我認為壓力在這個政權那邊。”

　　奧巴馬預測，北約軍事力量最終將迫使卡扎菲辭職，但他同時承認，由於排除派遣地面部隊，北約的空中行動存在“內在局限性”。

　　奧巴馬稱：“卡扎菲及其政權必須明白，我們不會停止施加壓力。”

　　卡梅倫在回答英國是否將派遣攻擊直升機參加對利比亞行動時，沒有予以否認。他説：“我們將研究一切手段以施加壓力。”

　　奧巴馬和卡梅倫都呼籲對利比亞行動要耐心、堅持。

　　信心

　　談及巴以局勢，奧巴馬説，他相信旨在讓巴勒斯坦和以色列和平共存的“兩國解決方案”可以實現，但他敦促巴方與以方談判，而不是先尋求到聯合國爭取承認。

　　“我的目標正如我上星期（19日）在演講中的描述，一個猶太人國家以色列可以安全存在、得到鄰居承認，一個巴勒斯坦主權國，巴勒斯坦人可以決定他們的命運和未來……我相信這可以實現，”奧巴馬説。

　　巴勒斯坦民族權力機構主席馬哈茂德阿巴斯25日説，如果中東和平進程停滯不前，巴方將於9月聯合國大會召開時尋求聯合國承認巴勒斯坦國。

　　奧巴馬在19日的演講中呼籲以巴以1967年邊界線為基礎展開談判。以色列總理本雅明內塔尼亞胡隨後數次強調，以色列絕不會撤回到1967年邊界。奧巴馬22日稱他遭“誤讀”，以巴雙方應談判，交換土地，確立不同於1967年邊界線的新邊界。

　　對於巴方準備尋求聯合國承認，奧巴馬25日説：“對巴勒斯坦人來説，選擇聯合國路線，而不是坐下來與以色列談判，這是錯誤。”

　　卡梅倫的表述則有些不同。他不認為現在是考量這一問題的時候。

　　促談

　　卡梅倫和奧巴馬一致認為，在今後數月在阿富汗的首要任務是處理塔利班問題。

　　卡梅倫説：“現在是時候讓我們加強努力，達成一個政治解決方案。塔利班必須做出決定，與"基地"劃清界限，放棄暴力，加入政治進程，最終將給阿富汗帶來和平。我們同意把這件事作為近幾月的當務之急。”

　　卡梅倫還説，西方國家應當加強與巴基斯坦在反恐方面的合作。他還強調：“巴基斯坦比其他國家承受更多恐怖主義活動之害，他們的敵人就是我們的敵人。”

　　古廳

　　新聞發佈會結束後不久，奧巴馬來到可追溯至11世紀的威斯敏斯特廳，面向英國上、下兩院議員發表演講。當他走入大廳，英國議員起身鼓掌。

　　威斯敏斯特廳為英國最具盛名的古跡之一，如今只在少數重大活動時啟用。《紐約時報》報道，最近幾位在這座古廳中面向兩院議員演講的人物為教皇本篤十六世、英國女王伊麗莎白二世和南非前總統納爾遜曼德拉。

　　奧巴馬在演講中提到，一名為英軍做飯的肯尼亞人的孫子，也有可能作為美國總統站在威斯敏斯特廳演講。這段話贏得掌聲。奧巴馬的父親為肯尼亞人，但他的祖父是否曾為英軍做飯尚有待考證。

　　對於新興經濟體，奧巴馬説，美國和英國可以作為樣本，“我們自己過去的成功和失敗可以成為新興經濟體的樣本，沒有污染的成長是可能的；持續的繁榮不是來自一個國家的消耗，而是來自它的生産、創造的投資。”