穆巴拉克向政府移交1.4億美元 向埃及人民道歉

　　綜合消息　據法新社消息，埃及獨立報章《Al-Shorouk》當天報道説，埃及前總統穆巴拉克及其妻子希望得到埃及有關部門的赦免，並將通過廣播向埃及人民表達歉意。

　　據稱，穆巴拉克目前正在書寫一封道歉信，信件的內容將通過埃及語和阿拉伯語廣播對外播出。穆巴拉克希望借此代表他本人及其家人向遭受苦難的埃及人民道歉。另據埃及官方消息稱，穆巴拉克希望為"他根據收到的虛假信息所採取的行動進行道歉"。

　　報道稱，穆巴拉克及其妻子因在受審期間突發心臟病，目前二人被關押在紅海度假勝地的一處醫院內。　　　

　　■相關

　　穆巴拉剋夫人簽署文件

　　欲用鉅額財産換免刑

　　綜合消息　據俄新社援引中東新聞社(M ENA)報道稱，埃及前總統穆巴拉克的妻子、前第一夫人蘇珊已經簽署文件，欲將她的所有財産交給政府，以避免牢獄之災。

　　埃及當地媒體在上週日　大幅報道了第一夫人蘇珊已經做好準備交出名下所有財産。之前，蘇珊因涉嫌非法斂財被埃及檢方拘押，此次她將名下的別墅和銀行存款全部交給政府，就是希望不被打入大牢。

　　據外電報道，一位埃及司法部門消息人士17日透露稱，埃及前總 統 穆 巴 拉 克 的 妻 子 蘇 珊(Suzanne)在將其財産交給國家後，將"很快"獲得保釋。

　　消息人士説："(穆巴拉剋夫婦)非法斂財案仍在繼續審理，但前第一夫人因為向國家交出了其財産，不需要繼續被關押。她將很快獲得保釋。"報道稱，目前不清楚保釋金的具體數額。

　　蘇珊今年已經70歲，上周因涉嫌利用丈夫職權非法聚斂財産而接受審訊。審訊後，隨即被判在開羅監獄接受15天監禁。

　　早前的報道稱，她已經正式簽署文件，同意將名下價值74.1萬美元的位於開羅郊區的別墅和280萬美元的銀行存款交給政府，她還説這些銀行存款本來就是準備用於慈善。

　　另外，埃及前總統穆巴拉克也同意將其名下共1.42億美元存款賬戶交給埃及政府，據説這筆存款本來計劃用於埃及亞歷山大圖書館的建設和維護。

　　之前，埃及總檢察長已經宣佈禁止穆巴拉克及其家人出境，他們的財産也已遭凍結。現年83歲的穆巴拉克及其妻子蘇珊現在都身處沙姆沙伊赫醫院接受治療，而他們的兒子則都被關押在卡羅郊外的一處監獄裏。