美億萬富翁川普宣佈不參加總統大選

　　中新社華盛頓5月16日電(記者 吳慶才)美國共和黨知名度最高的潛在總統候選人、億萬富翁川普16日正式宣佈不參加2012年的總統大選，這使得美國總統奧巴馬少了一位潛在的強勁對手。

　　川普當天在一份聲明中表示，經過討論和深思，他已決定不參加角逐總統大位，作出這一決定並不容易，特別是他在全國範圍內的民調中一直排名在共和黨參選人中的前列。

　　川普表示，不參加總統大選，是因為自己花了幾個月時間來進行非正式的競選活動，已認識到競選公職不能夠分心。"歸根結底，商業才是我的最愛，我還不準備離開私營部門。"這位億萬富翁説。

　　自最近下令美軍成功擊斃基地組織頭目本拉丹後，現任總統奧巴馬民望飆升，民意支持率達60%，過半美國人支持他連任。川普此時宣佈放棄參加總統大選，給外界以"知難而退"的印象。不過川普本人依然"嘴硬"，他在當日的聲明中説："我保有很強的信念，假如我參加競選，我將贏得初選和最終的大選。"

　　川普有多重身份：企業家，選美比賽大老闆，電視名人。他擁有兩樣令其他共和黨總統候選人羨慕的東西，一個是錢，一個是知名度。他在紐約的房地産生意價值數十億美元，而他的收視率頗高的電視真人秀節目《飛黃騰達》使他成為家喻戶曉的名人。最近他更因頻繁質疑奧巴馬的出生證明，在保守派中的支持度猛增。

　　在一些民調中，川普的支持率在可能的共和黨總統候選人中甚至高居首位。最近蓋洛普的一項民調顯示，在目前13位可能角逐共和黨總統候選人提名的政治人物中，川普的知名度最高，高達98%的共和黨選民表示認識他。不過，代表形象的正面強度分數(0至30)，這位地産大亨卻拿到"鴨蛋"。

　　在最近奧巴馬民意支持率節節攀升的背景下，川普是第二位宣佈不參加總統大選的共和黨潛在候選人。美國阿肯色州前州長赫克比14日晚上已宣佈，他不會參加明年的美國總統大選。