泰柬軍方領導同意停火 阿披實表示協議有所保留

　　中新網4月29日電 據新加坡《聯合早報》報道，泰國與柬埔寨軍方領導人28日在會面後達成停火協議，雙方同意停止一週來在備受爭議的邊境地區所發生的流血衝突。

　　不過，泰國首相阿披實對於停火協議有所保留，他説：“這是否會帶來真正和平還有待觀察。”泰國防長帕維則表示，泰國部隊今天仍會保持高警惕。他説：“如果沒有任何衝突或(雙方部隊)不再有任何動作，情況就應該會緩解。這一來，兩國才能就其他課題進行討論。”

　　泰柬部隊昨天清晨又在達莫安寺和達格拉貝寺一帶，以重型武器互相攻擊，結果造成一名泰國士兵被火箭擊中身亡和7人受傷。不過，雙方軍事指揮官隨後舉行了長達40分鐘的會議，達成停火協議，並同意重新開放因戰火而關閉的邊界檢查站。

　　柬埔寨政府發言人派西潘説：“我們會遵守停火協議。兩國指揮官會經常進行會議，以避免任何誤會再次發生。”泰國政府發言人帕尼丹則表示，希望柬方能夠遵守這項“初步協議”，並稱：“我方軍事指揮官有信心遵守和平協議。”

　　自法國殖民地軍隊于1950年代撤離柬埔寨之後，泰柬邊界地區三座古寺，即柏威夏寺、達莫安寺和達格拉貝寺及周圍的扁擔山脈(Phanom Dong Rak)森林，一直是柬泰發生主權爭執的地區。

　　兩國部隊在今年2月4日至7日于柏威夏寺地區展開激戰，結果導致10人喪命。而自上週五起，泰柬部隊又在柏威夏寺以西約150公里的達莫安寺和達格拉貝寺一帶交戰。這次衝突至今已造成15人死亡，數十人受傷，也迫使近6萬名住在泰柬邊界的村民逃離家園。

　　兩國互相指責對方先開火，並聲稱自己是為了回應對方的挑釁才還擊。雖然現在雙方已協議停火，但這個協議似乎有點脆弱，兩國就達莫安寺和達格拉貝寺兩座古寺的主權仍持有對立意見。

　　柬埔寨軍方發言人索斯説：“這兩座古寺屬於柬埔寨。”泰國陸軍發言人訕森卻説：“這種説法是不對的。兩國都有部隊駐守在兩座古寺四週，柬埔寨這樣讓人誤會只會適得其反。”

　　達莫安寺和達格拉貝寺矗立在相隔12公里的兩座10米高斷崖上，兩座古寺同樣建於12世紀。泰國聲稱，根據1947年的地圖，兩座古寺處於泰國素林府範圍。不過柬埔寨卻反對泰國的説法，堅持兩座古寺屬於其奧多棉吉省。

　　在2月的衝突之後，東盟原本擬派遣印度尼西亞觀察團到泰柬邊境，監督兩國在該區的停火，不過過後卻因為泰國軍方表明不需要觀察團，而讓計劃作罷。

　　東盟輪值主席國印尼外長馬蒂披露，泰國外長甲西昨天在雅加達同他舉行的會議中，同意印尼觀察團前往柏威夏一帶，不過觀察團駐守該地區的細節有待批准。

　　馬蒂説：“基本上，雙方都得自救，因為我們面對的情況是各説各話，雙方不斷對罵，互相指責，我們必須先扭轉這種惡性循環。”