卡斯特羅確認五年前"裸退"

2010年8月7日，古巴革命領導人菲德爾卡斯特羅在哈瓦那（資料照片）。

勞爾卡斯特羅在古共六大上講話。

　　據新華社電 古巴革命領導人菲德爾卡斯特羅當地時間18日在政府網站上撰文説，他不再擔任古巴共産黨的領導職務。

　　自稱2006年辭去所有職務

　　卡斯特羅在文章中説，"我了解勞爾同志在黨的六大所作報告的內容"，像在許多其他事情上一樣，"是他出於本人意願給我看的，而不是我要求的，因為正如我所解釋過的，在2006年7月31日我就已經辭去了我在黨和國家擔任的所有職務"。

　　卡斯特羅説，當時他毫不猶豫地辭去了所有職務，因為"我知道自己的健康狀況極差，但我很平靜，革命將繼續前進"。

　　人物檔案

　　菲德爾卡斯特羅

　　菲德爾卡斯特羅魯斯1926年8月13日出生於古巴東方省比蘭鎮。他1950年畢業于哈瓦那大學。1953年7月26日，卡斯特羅領導反對巴蒂斯塔獨裁政權的武裝起義。1959年元旦，巴蒂斯塔逃往國外，卡斯特羅出任臨時革命政府總理和革命武裝力量總司令。

　　1962年，卡斯特羅領導的"七二六運動"與人民社會黨和"三一三革命委員會"合併，組成了古巴共産黨。他當選為黨中央第一書記。1965年該黨改名為古巴共産黨後，卡斯特羅擔任中央委員會第一書記。1976年任國務委員會主席兼部長會議主席和革命武裝部隊總司令。在1981年、1986年、1993年、1998年2月和2003年3月的選舉中獲勝，連任國務委員會主席。

　　因腸胃出血，卡斯特羅于2006年7月接受了手術，並於同月宣佈因健康原因將國家最高權力暫時移交給古巴國務委員會第一副主席勞爾卡斯特羅。2008年2月，卡斯特羅辭去國務委員會主席和革命武裝部隊總司令職務。 （曉詩）

　　古共六大批准經濟改革方針

　　古巴逾17萬人是個體戶

　　據新華社電 古巴官方媒體18日報道，古巴共産黨當晚在第六次全國代表大會上批准由國務委員會主席勞爾卡斯特羅提出的經濟改革方針，選舉産生古巴共産黨新一屆中央委員會成員。

　　古巴電視臺報道古共六大18日産生中央委員會委員125人，但沒有發佈名單。古共六大還將産生政治局成員和書記處成員，預計結果將在19日閉幕會議上公佈。依照廣泛推測，如無意外，古共中央第二書記勞爾卡斯特羅將當選第一書記。

　　勞爾卡斯特羅16日在古共六大作報告時提議實行官員任期制，包括為他本人擔任的國務委員會主席職務限定任期，為年青一代政治家創造歷練機會。

　　古巴共産黨成立於1965年，現有大約70萬黨員，先前舉行過5次黨代會。第五次黨大會1997年舉行。

　　實現經濟模式"現代化"

　　本次古共全國代表大會備受關注，一個重要原因是會議主要議題為討論和通過《經濟社會政策方針草案》。

　　按照政府發佈的數據，現有超過13萬古巴農民獲准承包土地、超過17萬人領取個體經營執照。

　　整個草案包括大約300項經濟提議，由勞爾卡斯特羅發起，提交古共六大討論，包括今後削減上百萬個國有部門崗位、削減補貼、鼓勵更多私營經濟、賦予國有企業更多自主權、鼓勵更多外國投資和削減國家開支等。

　　兩項最受關注的提議為私人房産買賣合法化和最終取消向古巴人提供食品等物資價格補貼的"供應卡"。古巴認可房産權，允許房産交換，但現階段不可出售。

　　"供應卡"制度1962年開始實行，古巴人可憑"供應卡"每月按補貼後的價格定量購買麵包、雞蛋等食品和物資。

　　勞爾卡斯特羅在16日會議開幕時説，古巴將允許私人買賣汽車和房産。對於"供應卡"，他説，這種價格補貼做法必須取消，因為它已成為"不堪承受之負擔"。

　　古巴電視臺18日晚反復報道，古巴官員強調：改革意味著實現古巴經濟模式的"現代化"，目標是確保古巴社會主義制度的"持續性"。