日本調成“震動模式” 民眾患上“地震病”

　　日本本土再次發生新地震，余震導致日本民眾患上“地震病”

　　日本本土關東地區16日上午發生芮氏5.9級地震，首都東京震感強烈。這次地震是單獨新發生的地震。而自“311”地震後，日本遭受超過400次芮氏5級以上余震。一些日本民眾如今患上類似地震幻覺的“地震病”。

　　日本氣象廳説，地震發生在當地時間11時19分（北京時間10時19分），震中位於櫪木縣南部，震源深度大約70公里。

　　這次地震波及範圍從東北地區的新澙縣至關東地區靜岡縣，其中櫪木縣、東京都、埼玉縣、福島縣等地震感強烈，宮城縣、千葉縣等地有震感。

　　日本氣象廳地震信息專家長谷川洋平當天下午承認，這次地震不是3月11日地震的余震。按日本新聞網的説法，迄今為止，日本氣象廳對最近發生的一系列5級以上地震均認定為“311”地震的余震。這是第一次公開承認發生新地震，屬孤立事件。就這次地震，日本當局沒有發佈海嘯預警。截至16日下午，尚無人員傷亡和財産損失報告。

　　自“311”地震後，日本遭受超過400次芮氏5級以上余震，大都發生在海底而非日本本土。

　　一些日本民眾如今患上類似地震幻覺的“地震病”：沒有發生地震，卻感覺腳下地面震動。每次余震都讓他們回想起“311”那天的夢魘。

　　遠藤健一（音譯）現年45歲，在“311”地震和海嘯中失去父親，如今棲身一處安置中心。他告訴法新社記者：“我們幾乎已習慣余震，但每次震動，都讓我們記起那天海嘯的恐怖經歷……我腦中經常閃現那些畫面。”

　　現年57歲的災民勝又慶子（音譯）有同感。“每當我覺得生活開始再次一點點向前邁進時，又有餘震……”勝又説，每次余震的隆隆聲都把她帶回那些不堪記憶中。“我想起那時應當催促朋友們逃走。如果我能再過一次（今年）3月11日，我會做更多事，幫他們逃走。”

　　世界旅遊組織15日説，日本機場和海港輻射水平“充分處於安全界限內”，不需要為赴日旅行擔心。

　　世界旅遊組織在西班牙馬德里總部發表聲明説，“日本機場和海港周圍放射物監測結果繼續證實，放射性環境水平遠低於對人體健康構成威脅的程度”，“現階段狀況對進出日本不構成危險”。