福島核電站3員工遭過量輻射 14人攝逾百毫西弗

　　據新華社電 日本原子能安全保安院24日證實，進入福島第一核電站鋪設輸電電纜的3名作業人員24日中午遭受過量核輻射，其中兩人入院治療，他們腿部受傷，腿部皮膚受到污染。

　　這是本次核泄漏事故以來，日本方面首次報告有現場工作人員遭到超過250毫西弗限值的輻射。

　　據新華社電 日本原子能安全保安院24日證實，進入福島第一核電站鋪設輸電電纜的3名作業人員24日遭受過量核輻射。東京電力公司隨後叫停鋪設電纜作業。

　　東京時間24日正午，3名作業人員進入核電站3號機組渦輪間地下室，任務是鋪設輸電電纜，試圖恢復3號機組供電。原子能安全保安院一名發言人説：“其中兩人接觸廢水。儘管身穿輻射保護服，但廢水滲入保護服內，他們的腿部直接置於強輻射（環境下）。”

　　東京電力説，兩名作業人員遭受β射線燒傷，已經入院治療。

　　按共同社説法，這一輻射量低於日本厚生勞動省為福島第一核電站搶修人員設定的輻射量上限250毫西弗。但法新社説，醫學證實，每年攝入總計100毫西弗輻射即可增加人體患某種癌症的風險。

　　另外，接受同等輻射量情況下，沒有任何防護直接置於輻射環境比有防護遭輻射更為嚴重，可能引發更多疾病。

　　3人遭受的173至180毫西弗輻射為地下室環境輻射量，兩名踩入廢水的作業人員所承受輻射量可能更高。

　　14人攝入輻射逾百毫西弗

　　日本內閣官房長官枝野幸男在24日下午新聞發佈會上要求醫院方面“全面治療傷員”，同時警告“不要再次發生這類事件”。

　　西方媒體解讀，作業單位可能沒有向作業人員充分介紹作業環境以及避險要點。

　　3名作業人員係東京電力下屬企業員工。東京電力發佈的數據顯示，截至24日，總計14名員工攝入100毫西弗以上輻射。

　　小資料

　　人體遭受過量輻射，長期而言，可能引發癌症等慢性疾病。但如果短時間遭受大量輻射，可能出現一系列症狀和疾病，統稱“輻射病”。突發嚴重“輻射病”可在短時間內致人死亡。

　　路透社24日轉發了美國環境保護署公佈的人體遭受輻射量與“輻射病”對照表。

　　50毫西弗至100毫西弗：血液發生化學變化；

　　500毫西弗至700毫西弗：數小時內出現噁心症狀；

　　700毫西弗至750毫西弗：嘔吐；

　　750毫西弗至900毫西弗：兩至三周內脫髮；

　　900毫西弗至1西弗：腹瀉；

　　1西弗至4西弗：出血症；

　　4西弗至10西弗：如不接受治療可能在兩個月內死亡；

　　10西弗至20西弗：破壞腸內膜，導致內出血，兩至三周內死亡；

　　20西弗以上：中樞神經系統即刻損傷，數分鐘內失去意識，數小時至數日內死亡。

　　（新華）