英BBC向美伸手要錢惹爭議 藉口對抗中伊“網絡審查”

　　本報駐英國特約記者 紀雙城

　　據3月24日出版的《環球時報》報道 最近，一條“英國廣播公司（BBC）向美國政府申請經費”的消息在美國輿論界引發大討論。這家英國最大牌的媒體機構向美國政府伸手要錢，引起相當多美國人的不滿。一些美國媒體大罵美國政府“胳膊肘往外拐”，無視本國媒體苦苦等待財政援助，卻把納稅人的大筆資金投向外國同行。據稱，BBC申請的這筆經費是用於對抗中國和伊朗的“網絡審查”，從某種程度上説是幫助美國推廣“自由民主”。有評論稱，鋻於BBC全球覆蓋面廣，影響力大，美國政府認為這筆投資“很值”。

　　據英國《衛報》22日報道，向美國國務院申請經費的是BBC國際部的信託委員會，目前不清楚具體金額，估計有數十萬美元，正式協議可能于5月份簽署。其實，這並不是BBC國際部首次從美國政府領到“薪水”。此前，該機構先後從美國政府旗下的國際發展基金領取450萬和29.3萬美元，用這些資金支持尼日利亞和緬甸當地的“媒體發展項目”。

　　何謂“媒體發展項目”？《衛報》的報道揭開了同行的面紗———就是幫助美國政府一道抵禦他國政府的網絡審查。BBC國際部之前的目標是尼日利亞和緬甸，如今是中國和伊朗。BBC等西方媒體一直認為中國和伊朗對其廣播進行干擾，因此這筆向美國申請的資金除用於發展抗干擾技術和軟體研發外，還將用於“教育他國網民或用戶如何規避本國的網絡和電視服務的審查制度”。

　　BBC向美國政府伸手要錢令美國媒體很不高興。BBC的競爭對手“美國之音”對此表示“極大的憤怒”。今年年初才宣佈因經費短缺而不得不關閉包括中文在內的多種外語廣播節目的“美國之音”指責奧巴馬政府任憑本機構和美國國家廣播電臺經費吃緊，卻把數十萬美元交給遙遠的英國媒體。還有美國媒體認為，美國政府旗下的美國廣播理事會（BBG）每年需向美國五個國際廣播媒體派發7.6億美元的資金，所以美國國務院的這筆資金應當劃歸BBG所有，而不是交給BBC國際部的信託委員會。

　　對於國內的不滿，美國國務院回應説，目前是否劃撥資金給BBC還沒有最終決定。美國國務院民主人權及勞工部的公共外交事務政策主管康特尼-奧斯特裏恩表示，目前美國國務院只是邀請包括BBC在內的國際傳媒機構向美國政府提交申請，表達自己能如何幫助美國推廣民主自由的計劃。與此同時，BBG也表示，“美國之音”、“自由亞洲”、“自由歐洲”、馬蒂電（視）臺以及“中東廣播網”等五個美國的國際傳媒機構不會放棄與英國同行的競爭，讓BBC從國務院拿走大把資金。

　　BBC國際部也就此事回應説，美國國務院的這筆資金其實是交給BBC國際部的信託委員會，而不是交給BBC國際部。該委員會是一個非營利組織，“完全值得信賴”。

　　據悉，英國新一屆政府去年5月上臺以來，大幅削減公共開支預算。其中，英國外交部于去年10月宣佈不再對BBC國際部撥款，使得該部門在未來6年內，每年的經費開支減少4600萬英鎊，這迫使BBC國際部今年年初宣佈要終止全球業務旗下32種語言服務中的5種。

　　《衛報》駐美國的記者本-維爾認為，無論怎樣，美國政府的這筆錢最終還是會用到BBC節目身上，而BBC的政治導向性和美國國家廣播電臺“一樣糟”，不知道美國政府是怎麼想的，竟認為英國媒體比自家媒體要優秀。

　　BBC戰略與商業總監吉姆-伊根抱怨説，2009年BBC成立的波斯語電視臺在伊朗及其鄰國播出後“多次遭到干擾”。BBC阿拉伯語電視臺在近期的中東局勢報道期間也“多次受到信號阻隔”。