葡萄牙總理蘇格拉底宣佈辭職

　　這是2010年11月20日在葡萄牙首都裏斯本拍攝的葡萄牙總理蘇格拉底的資料照片。2011年3月23日晚，蘇格拉底發表電視講話，宣佈已向總統要求辭去總理一職。新華社記者武巍攝

　　新華網裏斯本3月23日電（記者童炳強）葡萄牙總理若澤蘇格拉底23日晚發表電視講話宣佈，鋻於政府提交議會討論的經濟緊縮計劃未能獲得通過，他決定辭職。

　　蘇格拉底在8分鐘的電視講話中説，政府提交的經濟緊縮計劃在當天下午議會投票表決中遭到否決，鋻於已失去一切執政條件，他已向席爾瓦總統提交辭呈。他説，經濟緊縮計劃引發的政治危機只能通過選舉來了結，他表示將參與大選競選。

　　蘇格拉底表示，儘管提出辭職，他仍會按照程序履行職責。

　　在議會表決之前，蘇格拉底就表示，如果議會不通過緊縮計劃，他將無法繼續執政。3月24日歐盟將在布魯塞爾舉行春季峰會，蘇格拉底原本計劃帶著通過的緊縮政策方案參加此次峰會，以爭取歐盟對葡萄牙的支持，避免葡萄牙步希臘和愛爾蘭後塵不得不接受歐盟和國際貨幣基金組織的救助。

　　葡萄牙總統府事後發表公報説，席爾瓦下午在總統府接見了蘇格拉底，儘管蘇格拉底已提交辭呈，但政府將繼續“完全行使職責直至辭呈被接受為止”。公報説，“鋻於總理提交辭呈形成的政治局面，總統將按照憲法條款于本月25日與議會各政黨代表舉行會議共商解決辦法”。

　　根據葡萄牙有關法律，總統一旦接受總理辭呈，將宣佈解散議會重新舉行大選。蘇格拉底2005年3月出任葡萄牙政府總理，並於2009年9月獲得連任。

　　據當地報紙透露，議會否決政府緊縮計劃的投票結果有可能導致葡萄牙在5月或6月舉行大選。

　　新聞人物：葡萄牙總理蘇格拉底

　　若澤蘇格拉底 (Jose Socrates) 生於1957年，青年時期就讀于土木工程專業和衛生工程專業，並獲醫療工程碩士學位。參加工作後曾是一位土木工程師。

　　蘇格拉底1981年加入葡萄牙社會黨。1987年以來，他連續當選全國議員。1995年，蘇格拉底擔任環境部長助理國務秘書；1997年至1999年，任總理助理部長；1999年10月至2002年4月，出任環境和國土規劃部長；2004年9月，當選社會黨總書記。2005年3月，蘇格拉底出任總理。

　　蘇格拉底有兩個孩子。

　　2007年1月30日至2月3日，蘇格拉底對中國進行正式訪問。