福島核電站注水作業持續 部分機組冷卻功能恢復

　　新華網北京3月19日電 日本方面19日繼續為“持續高燒”的反應堆機組注水，並取得一定效果。核電站工作人員當天還成功將外部供電電纜與1號和2號機組接通，東京電力公司表示將爭取在20日以後恢復這兩個機組的外部電力供應，從而重啟關鍵的冷卻系統。

　　據日本廣播協會19日報道，東京消防廳當天利用全長300米的消防水管將海水抽取到裝有大型水泵的消防車上，並向3號機組的乏燃料池持續注水超過7小時。由於擔心輻射的影響，消防員調整好注水距離和方向後便離開消防車，實施無人注水作業。按每分鐘注水3噸計算，預計這次作業所灌注的海水將超過1800噸，注水量將基本達到乏燃料池的容量。

　　自核泄漏事故發生以來，日方已連續多天為受損的反應堆注水降溫。防衛大臣北澤俊美19日在新聞發佈會上説，自衛隊當天早晨動用直升機在福島第一核電站上空進行的測量顯示，核電站1號至4號機組的表面溫度都不足100攝氏度，這表明自衛隊和消防部門連日來向核電站機組注水取得了一定效果。

　　北澤俊美説，福島第一核電站1號至4號機組的表面溫度都降到了100攝氏度以下，“這比想象的還低”，“乏燃料池也確保了一定的水量”。他表示，今後將繼續通過注水來幫助核電站機組冷卻。他説，正在研討追加能持續注水的設備，希望能將溫度維持在一定範圍，這樣就能夠把精力集中到恢復電力系統的作業上面，從而恢復機組原有功能。

　　經多方努力，核電站工作人員19日已將外部電纜與1號和2號機組接通。但核電站的運營商東京電力公司表示，由於許多儀器在海嘯中被海水浸泡，因此目前還不知道能否很快恢復供電並重啟兩個反應堆的冷卻系統，但目標是在20日以後陸續為所有反應堆恢復外部供電。

　　地震發生後，正是由於緊急備用發電機發生故障，1號至4號機組核反應堆以及乏燃料池的冷卻功能才會失效，造成隨後的核泄漏事件。因此如果能接通外部電源並重啟各機組的冷卻系統，這次事故的險情就有望大大緩解。

　　此外，工作人員當天早上修復了核電站5號和6號機組的緊急備用發電機，乏燃料池的冷卻用水泵已開始工作。東京電力公司表示，目前5號機組的乏燃料池水溫已有所下降，“安全系數有所提升”。5號和6號機組的乏燃料池溫度在震後由於冷卻系統失效，水溫曾持續上升。

　　法國核安全局副主任奧利維耶古普塔指出，如能恢復供電、重啟反應堆冷卻系統，將對核危機産生積極影響。日本此前採取的注水作業也是完全正確的，如能在未來幾天內恢復電力供應進行冷卻，將更加有利於情況的改善。他説，冷卻需要一個持久的過程，而這也只是穩定形勢的第一步，要完全解除危機，還有很長的路要走。

　　儘管核電站方面的險情有所緩解，但是這次核泄漏事故已經對周邊地區自來水和食物造成影響。

　　日本文部科學省19日説，栃木、群馬、埼玉、千葉、東京和新潟6地的自來水當天被檢測出含微量放射性碘，其中，栃木和群馬的自來水還被檢測出放射性銫，但尚不會對健康造成影響。日本19日還檢測出福島第一核電站附近地區出産的原奶以及茨城縣出産的菠菜放射性物質含量超標，但也未達到危害人體健康的水平。

　　監測數據還顯示，日本東北和關東地區各地的輻射劑量正持續下降。埼玉縣18日的輻射劑量觀測值仍高於核電站事故之前的數值，但19日已回落至正常範圍內。目前，輻射劑量高於事故之前的只剩茨城、栃木和群馬3縣，分別為每小時0.186微西弗、0.165微西弗和0.084微西弗。